COMAS in Arabic translation

• غيبوبة
• كوماس

Examples of using Comas in English and their translations into Arabic

Robin Williams is this doctor, Patch Adams, who brings people out of their comas.
كان الطبيب(روبن ويليامز)"باتش آدامز الذى يخرج الناس من الغيبوبة

That he was controlling their money by putting them in comas.
إنه يسيطر على أموالهم عن طريق وضعهم في غيبوبه

Being Friday, people didn't go nuts, no alcoholic comas or accidents.
يجري الجمعة، الناس لم يذهب المكسرات، و لا الغيبوبة الكحولية أو الحوادث

They say that… that people in comas can still do that.
قالوا أنه أن المرضى فى الغيبوبة يمكنهم السماع

He leaves his victims in comas.
إنه يترك ضحاياه في حالة غيبوبة

As a result of the lack of adequate diagnostic mechanisms and treatment modalities, diabetic comas account for half of the deaths among those who suffer from that illness.
نتيجة لعدم وجود آلية كافية للتشخيص وطرائق العلاج، تمثل غيبوبة السكري نصف حالات الوفيات بين مرضى السكري

And talk to me, because they say people in comas can still hear stuff.
و تحدث لي لأنهم يقولون الأشخاص من هم في غيبوبة يمكنهم الاستماع الى الاشياء

Effective today, Coesia announces the completion of the acquisition of 70% of the share capital of Comas SpA.
ابتداءً من اليوم، كويسيا تعلن انهاء اجراءات تملكها لنسبة 70% من حصة رأس المال لشركة كوماس

Reybold met with our victims three weeks before they showed up dead or in comas.
لقد إلتقى(رايبولد) مع ضحايانا قبل ثلاثة أسابيع من ظهورهن ميّتات أو في غيبوبة

people in comas are aware of everything going on around them.
الأشخاص الواقعون في غيبوبة يدركون ما حولهم

For 12 years, Holden Matthews has laid at County Hospital in one of the longest recorded comas in history.
ل 12 سنة, هولدن كان مُلقى في مستشفى المقاطعة في أطول غيبوبة مسجّلة في التاريخ

Comas are no fun.
الغيبوبة ليست ممتعة

He had steak before both comas.
تناول اللحم قبل الغيبوبتين

People have woken up from comas before.
بعض الناس استفاقوا من الغيبوبه قبل ذلك

But comas are a tricky thing, Bo.
لكن الغيبوبة شىء صعب,( بو) 0

They're putting people into comas?
يضعون المرضى في غيبوبة؟?

Ronette Pulaski and Leo Johnson are in comas.
لونيت بولاسكي" و"ليو جونسن" في حالتيّ غيبوبة

People don't just wake up from comas.
لا يستيقظ الناس من الغيبوبة

She doesn't know a thing about comas.
لا تعلم شيئاً عن مرض حالات الغيبوبة

Bunch of people just fell into spontaneous comas.
مجموعة الناس فقط أسقط إلى الغيبوبة التلقائية