COMPLEMENTARY MEDICINE in Arabic translation

Elmore Oil Company is a manufacturer and distributor of products for pain relief in the complementary medicine marketplace.

شركة المور للزيوت إلمور للزيوت هي شركة مصنعة وموزعة للمنتجات الخاصة لتخفيف الألم في سوق الطب التكميلي

I would like to help you find a specialist differential diagnosis and access to complementary medicine methods of healing.

أريد مساعدتك من خلال التشخيص التفريقي الطبي المتخصص للحصول على وسائل الطب التكميلي للشفاء

Used for making other potash, also used in medicine, metal heat treatment, photography and metal magnesium and complementary medicine.

تستخدم لصنع البوتاس الأخرى، وتستخدم أيضا في الطب والمعادن المعالجة الحرارية والتصوير والمغنيسيوم والمعادن والطب التكميلي

Our products are the latest devices and tools of complementary medicine to enhance your life quality and balance … no medications prescription.

أحدث الأجهزة و المعدات في مجالات الطب التكميلى… لتحسين جودة حياتك و توازنها

Invited speaker and chair of the Tai Chi and exercise section of the 3rd International Complementary Medicine Research Conference 2008 in Sydney.

دعا المتحدث ورئيس كرسي تاي تشي وممارسة الرياضة في مؤتمر بحوث الطب التكميلي الدولي شنومكرد شنومكس في سيدني

Complementary medicine" refers to methods and substances used along with conventional medicine, while"alternative medicine" refers to compounds used instead of conventional medicine..

الطب التكميلي" يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان"الطب البديل" يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي

We therefore advocate the use of complementary medicine to support the natural processes during pregnancy and birth, to encourage labour for example.

لذلك نفضل أيضًا عند دعم العمليات الطبيعية أثناء الحمل والولادة استخدام البدائل الطبية التكميلية، وذلك لتعزيز بدء المخاض على سبيل المثال

(iii) The work being carried out worldwide to reconcile conventional and complementary medicine in a holistic approach to health in the context of sustainable development.

Apos; 3' الجهود الجارية على نطاق العالم للتوفيق بين الطب التقليدي والطب التكميلي من خلال تبني نهج كلي في التعامل مع الصحة في سياق التنمية المستدامة

Likewise complementary medicine methods such as homoeopathy or craniosacral therapy are also being used in paediatrics(e.g. after difficult births such as vacuum extraction = ventouse delivery).

وتستخدم طرق الطب التكميلي في علاج الأمراض، مثلاً المعالجة المثلية، أو أساليب العلاج(مثلاً بعد عملية ولادة صعبة، مثلاً عن طريق شفط الطفل أو استخراجه عن طريق التفريغ

The market for alternative and complementary medicine is estimated at US$ 2.4 billion in Japan and US$ 2.3 billion in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

تقدر قيمة سوق الطب البديل والطب التكميلي بمبلغ 2.4 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في اليابان ومبلغ 2.3 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

We recommend you to contact or consult a medical practitioner for questions regarding a health condition, or if you intend to self-medicate, or use any kind of complementary medicine.

وننصحك دائما” بالاتصال بممارس طبي أو الرجوع إليه لطرح أسئلة تتعلق بحالتك الصحية، خاصة إذا كنت تنوي العلاج الذاتي أي أن تعالج نفسك بنفسك أو استخدام أي نوع من أنواع الطب التكميلي

During the birth there is the option both for complementary medicine interventions as well as the administration of medication according to a step-by-step plan to bring about alleviation of pain.

أثناء الولادة توجد إمكانيات الاستعانة بالطب التكميلي، أو تعاطي العقارات الطبية، والخطط التدريجية التي تهدف إلى تخفيف الألم

He has several years training as a pain therapist on the Pain Therapeutic Colloquium Frankfurt, Acupuncture training on the DÄGFA, and further education in the field of complementary medicine. Dr.

لقد تمرن لعدة سنوات كمعالج للألم في ندوة علاج الألم في فرانكفورت، وتدرب في علاج الوخز بالإبر في دي آي جي إف آي، وتعلم أيضًا في مجال الطب التكميلي. د

alternative and complementary medicine as well as preventative and lifestyle medicine..

والطب البديل والتكميلي وكذلك الطب الوقائي ونمط الحياة

Dr. Gabor Zimmermann is a German Board Certified in Obstetrics and Gynaecology. He has almost 30 years of experience in classic and complementary medicine and is an expert in natural, preventive and anti-ageing Treatments.

حصل الدكتور جابور زيمرمان على شهادة اعتماد مجلس الطب الألماني في أمراض النساء والتوليد وله ما يقرب من ٣٠عامًا من الخبرة في الطب الكلاسيكي والتكميلي وهو خبير في العلاجات الطبيعية والوقائية ومكافحة الشيخوخة

Since 1986, he has been in a private specialist practice in gynaecology and obstetrics in Germany in various collaborations with a focus on operational activities, fertility, anti-ageing, natural health and holistic complementary medicine.

منذ عام ١٩٨٦، عمل دكتور زيمرمان كأخصائي لأمراض النساء والتوليد في ألمانيا وشارك في العديد من الدراسات مع آخرون للتركيز على الأنشطة التشغيلية والخصوبة ومكافحة الشيخوخة والصحة الطبيعية والطب التكميلي الشامل

To the majority it may seem a novelty, but in India there is a considerable opening towards the Complementary Medicine, especially Homeopathy, widely spread and used by a large part of the population, complete with homeopathic clinics and hospitals.

بالنسبة للغالبية قد يبدو الأمر مستجدا، ولكن في الهند هناك انفتاح كبير نحو الطب التكميلي، وخاصة المعالجة المثلية، تنتشر على نطاق واسع وتستخدم من قبل جزء كبير من السكان، مع استكمال العيادات المثلية والمستشفيات

On 1991, Al-Owaid Honey Center for Apitherapy started as the first honey center specialized with healing by bee's products in scientific method. By this, Al-Owaid Honey is the leader in introducing the apitherapy- an important branch of complementary medicine- to our region.

بدأ مركز عسل العويد للاستشفاء انطلاقته من دولة الكويت عام 1991م كأول مركز متخصص في العلاج بمنتجات النحل في المنطقة، ليكون له بذلك السبق في إدخال العـلاج بمنتجات النحـل أحد أهم فروع الطب التكميلي في منطقتنا

Issuing a license to healthcare professionals follows the process for healthcare professionals' assessment to license those that are eligible to work in the UAE. The process applies to all medical practitioners including physicians, dentists, laboratory technicians, and complementary medicine specialists in the Northern Emirates.

بينما يتضمن ترخيص المهن الصحية بيان آلية العمل المتبعة في تقييم المهن الصحية لعمليات اصدار التراخيص للمهنيين الصحيين للعمل في دولة الامارات ويغطي الإجراء نطاق العمل كافة المهنيين الصحيين وتشتمل على الأطباء البشري وأطباء الأسنان والصيادلة والفنيين والطب التكميلي في الامارات الشمالية

Occupations related to health include medical doctors, nursing and midwifery professionals, traditional and complementary medicine professionals, paramedical practitioners, dentists, pharmacists, environmental and occupational health and hygiene professionals, audiologists and speech therapists, social and community agents(or workers) and medical and pathology laboratory technicians.

أما المهن المرتبطة بالصحة فتشمل الأطباء، ومهنيي التمريض والتوليد، والمهنيين التقليديين ومهنيي الطب التكميلي، وممارسي الطب الثانويين، وأطباء الأسنان، والصيادلة ومهنيي الصحة البيئية والمهنية والنظافة العامة، وأطباء الأذن ومعالجي عيوب الكلام، والعاملين(أو العمال) في الحقل الاجتماعي والمجتمعات المحلية، وفنيي المختبرات الطبية ومختبرات علم الأمراض