CONSTABLES in Arabic translation

• رجال الشرطة
• إلى مجندين
• كونستبلات
• الكونستابﻻت

Examples of using Constables in English and their translations into Arabic

Ram Singh, from Avamau village, Malihabad, Uttar Pradesh, was allegedly beaten unconscious in July 1993 by a sub-inspector and two constables in front of several villagers and died in custody after further beatings at Krishna Nagar police station.
رام سنغ، من قرية أفامو، ماليحَباد، أوتار برادش، ادعي أنه ضرب حتى فقد الوعي في تموز/يوليه ٣٩٩١ على يد مساعد مفتش واثنين من الكونستابﻻت أمام عديد من أهل القرية وأنه مات في التحفظ بعد مزيد من الضرب في مخفر شرطة كرشنا ناجار

Given the prevalence of violence against women and girls across the UK, we expect PCCs to have a key role in tackling these crimes by setting the strategic direction, determining local budgets and holding their respective chief constables to account.
ونظرا لانتشار العنف ضد المرأة والفتاة في سائر أنحاء المملكة المتحدة، نتوقع من مفوضي الشرطة ومكافحة الجريمة القيام بدور رئيسي في التصدي لهذه الجرائم وذلك بتحديد الاتجاه الاستراتيجي، وإقرار الميزانيات المحلية ومساءلة رؤساء الشرطة التابعين لهم

Other local officials included constables, church-wardens, mayors, and city aldermen. The JP duties
شمل المسؤولون المحليون الآخرون رجال شرطة، وحراس الكنيسة، ورؤساء البلديات، ومدينة المدينة.

They said that there were two constables, in a town a little piece ahead, who would go in with'em to get'em taken up, and the young woman was to be taken before a judge; and one of the fellows, who is small and smooth-spoken, was to swear to her for his property, and get her delivered over to him to take south.
وقالوا ان هناك اثنين من مجندين، في بلدة قطعة صغيرة إلى الأمام، الذي سيكون في ذهاب مع 'م للحصول على' م تناولها، وامرأة شابة وكان الواجب اتخاذها من قبل قاض؛ واحد من الزملاء، الذين صغير و

Vijaya, aged 17, from Athiur village in the South Arcot district of Tamil Nadu, was taken to Pondicherry police station on 29 July 1993 for questioning related to allegations against her brother, whereupon she was allegedly raped by five police constables in a cattle shed.
فيجايا، البالغة من العمر ٧١ سنة، من قرية أتيور في مركز أركوت الجنوبي من تاميل نادو، أُخذت الى مخفر شرطة بوندتشيري في ٩٢ تموز/يوليه ٣٩٩١ ﻻستجواب يتعلق بادعاءات ضد أخيها، وادُعي أنها اغتُصبت عند ذاك من خمسة من كونستابﻻت الشرطة في حظيرة أغنام

Your Majesty, Department Six constables are everywhere.
فخامتكَ، قسم ستّة شرطة في كل مكان

He killed Prabhu and 3 constables.
قتل 3 أفراد من الشرطة

That's what the Constables do in London.
هذا ما يقوم به الشرطي في لندن

Come on, then. We're constables.
هلم نحن شرطة

The constables are out on a case.
الشرطة في الخارجِ على a يُفتّشونَ

The king's constables swear he's uncatchable.
إن شرطة الملك تقسم بأنه غير قابل للمسك

And both constables were taken to hospital.
و تم نقل الضابطين إلى المُستشفى

From tomorrow 2 constables will be with you.
من الغد 2 من رجال الشرطة سيرافقونك

There they are, constables! Do your duty!
إنّهم هناك أيها الجنود قوموا بواجبكم!

Tom, Jerry, there are constables in my house.
توم وجيري، الشرطة في بيتي

And they are all the constables on duty, sir.
وهم كل مجندين على واجب، يا سيدي

In August, two police special constables were charged with beating a foreign prisoner.
وفي آب/أغسطس، اتُّهم اثنان من رُتباء الشرطة الخاصة بضرب سجينٍ أجنبي(8

Additional recruitment of special constables will provide a more visible police presence.37.
وسيتيح توظيف عدد إضافي من أفراد الشرطة الخاصين حضورا أكثر بروزا لقوة الشرطة()

These two constables will remain with you for your safety-.
هذان الشرطيان سوف يحافظان على سلامتكما

I want all officers and constables stood down in the following areas.
أريد من جميع أفراد الشرطة التواجد في هذه المناطق