Examples of using Continued research in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Continued research was required on the latter subject so as to identify the full scope of the differences between children and adults.
ومن المطلوب مواصلة البحث بشأن الموضوع الأخير We did not find what you're looking for continued research, we have products you will not find these prices to other sites.
لم نعثر عن ما تبحث عنه تابع البحث فلدينا منتجات لن تجدها بهذه الأسعار بالمواقع الأخرىContinued research to elaborate possible methodologies for treating effects of environmental depletion and degradation within the framework of the 1993 SNA.
مواصلــة اﻷبحــاث من أجل صوغ منهجيات ممكنة لمعالجــة آثار استنـزاف البيئة وترديها ضمن إطار نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣The State is concerned to apply a system of academic promotions at Egyptian universities with a view to stimulating continued research activities on the part of faculty members.
تحرص الدولة من خلال نظام الترقيات بالجامعات المصرية على استحثاث مواصلة البحث العلمي بين أعضاء هيئة التدريس من خلالSeek collaborative relationships to foster continued research on the impact of and adaptation to climate change and to facilitate wider dissemination and use of this research; .
السعي إلى إقامة علاقات تعاونية من أجل تغذية روح البحث المتواصل حول النتائج المترتبة على تغير المناخ، فضلا عن التكيف معه وتيسير نشر هذه البحوث واستخدامها على نطاق أوسعSuch an approach will include appropriate legislation, effective criminal justice, sensitization of the population, training of criminal justice personnel and continued research to identify emerging threats posed by crime.
ويشمل ذلك النهج سنّ التشريع الملائم وتفعيل العدالة الجنائية وتوعية السكان وتدريب موظفي العدالة الجنائية والبحث المتواصل قصد تحديد التهديدات الناشئة التي تطرحها الجريمةContinued research efforts under way on renewable energy sources.
He continued research at the Leningrad Physico- Technical Institute.
وتابع: البحوث الفيزياءيه في لينينغراد- المعهد الفنيSeveral representatives emphasized the need for continued research and development in the area.
There is a need for continued research into new products and approaches.
هناك حاجة للإستمرار في البحوث الخاصة بمنتجات ونُهج جديدةServices committed to school improvement driven by continued research and ground assessment.
الخدمات المُقدمة ملتزمة بتطوير المدارس على اساس البحث المستمر والتقييم الواقعيServed is committed to project design driven by continued research and ground assessment.
سيرڤد ملتزمة بتصميم المشاريع على اساس البحث المستمر والتقييم الواقعيParticipants stressed the need for continued research and development in cleaner fossil fuel systems.
وقد أكد المشاركون ضروة مواصلة البحث والتطوير في مجال نظم الوقود الأحفوري الأقل تلويثاHowever, if companies came back for continued research cooperation, this was a good indicator.
I must stress the importance of continued research and technology development in this area.
وﻻبد لي أن أؤكد على أهمية مواصلة إجراء البحوث وتطوير التكنولوجيا في هذا المجالFourth, continued research into the particular needs of internally displaced women and children is required.
Alternatives are already available so costs associated with continued research and development are not high.
والبدائل موجودة لذا فإن التكاليف المرتبطة بالبحوث المستمرة والتطوير ليست عاليةUNCTAD continued research and analytical work on climate change implications for international transport and related adaptation needs.
وقد واصل الأونكتاد عمله في مجال البحث والتحليل بشأن تأثيرات تغير المناخ على النقل الدولي واحتياجات التكيف ذات الصلةA holistic strategy is needed for continued research and development and the full implementation of existing technologies.
There is a need for continued research into the relative cost-effectiveness of different interventions and combinations of interventions in various settings.
وهناك حاجة إلى البحوث المستمرة في الفعالية النسبية لتكاليف مختلف أنواع التدخلات والجمع بين مجموعات من هذه التدخلات في سياقات مختلفة
