CONTROLS in Arabic translation

• الضوابط
• تسيطر
• يتحكم
• التحكم
• الرقابة
• مراقبة
• وضوابط
• وتسيطر
• لضوابط
• ويسيطر
• ومراقبة
• وتتحكم
• والتحكم
• بالتحكم
• يسيطرون

Examples of using Controls in English and their translations into Arabic

OIOS inspections have continued to provide the General Assembly and senior managers with objective information about programme performance, with analyses of programme operations, management and oversight systems and with recommendations for improving programme implementation, resource management and management controls.
وواصلت تفتيشات المكتب تزويد الجمعية العامة وكبار المديرين بمعلومات موضوعية عن أداء البرامج، وبتحليلات عن العمليات البرنامجية، وأنظمة الرقابة، وبتوصيات لتحسين تنفيذ البرامج، وإدارة الموارد ومراقبة الإدارة

Under these agreements, the two States undertook an obligation to resolve the issue of" the overall security of Boka Kotorska and Dubrovnik" and agreed that" Joint customs controls will be established on the border" in the area of Prevlaka.
وبموجب هذه الاتفاقات، تعهدت الدولتان بالالتزام بحل مسألة" الأمن الشامل لبوكا كوتورسكا ودوبروفنيك"، واتفقا على" إقامة مراقبة جمركية مشتركة على الحدود" في منطقة بريفلاكا

Under its Atomic Energy Act of 1954, as amended, and the Nuclear Non-Proliferation Act of 1978, the United States maintains a rigorous and comprehensive system of export controls for nuclear and nuclear-related dual-use items and technology.
وبموجب قانون الطاقة الذرية لعام 1954، بصيغته المعدلة، وقانون منع الانتشار النووي لعام 1978، تطبق الولايات المتحدة نظاماً صارماً وشاملاً لضوابط التصدير على الأصناف والتكنولوجيا النووية المزدوجة الاستخدام وذات الصلة بالمجال النووي

Responsible for managing buildings and services required by the Mission for offices and housing accommodation for Mission personnel in Sukhumi, Ochamchira and Psou and the liaison office in Tbilisi; plans, organizes and controls central registry, mail, claims, inventory control and related services.
يضطلع بالمسؤولية عن إدارة المباني والخدمات الﻻزمة للبعثة ﻷماكن المكاتب واﻹقامة لموظفي البعثة في سوخومي، واوتشامشيرا، وبسو، ومكتب اﻻتصال في تبليسي؛ ويتولى تخطيط وتنظيم ومراقبة السجل المركزي والبريد والمطالبات ومراقبة المخزون والخدمات ذات الصلة

conjunction with Oskar Minkowski) that one of the pancreatic functions is the production of insulin, a hormone which controls blood sugar levels.
أن إحدى وظائف البنكرياس هي إنتاج الأنسولين، وهو هرمون يتحكم في مستويات السكر في الدم

Supervisory Controls.
التحكم الإشرافي

ITT General Controls ITT General Controls..
آي تي تي جينرال كونترولز ITT Gen l

Whoever controls them controls everything.
مَنْ يُسيطرُ عليهم يسيطر كُلّ شيء

Graphic Controls Graphic Controls..
عناصر التحكم الجرافيك عناصر التحكم

Room Controls.
التحكم غرفة

Migration controls.
ضوابط الهجرة

Flow Controls.
التحكم التدفق

Key controls.
الضوابط الرئيسية

Whoever controls Belial controls the world.
أيّ أحدٍ سيتحكم بـ(باليال)، فسيتحكّم بالعالم

Sanitation Controls.
والصرف الصحي الضوابط

Johnson Controls.
وجونسون كونترولز

Business Controls.
وضوابط الأعمال

General Controls.
الضوابط العامة

Television controls.
للتحكم فى التليفزيون

Exchange controls.
الرقابة على الصرف