CORPORATE STRUCTURES in Arabic translation

• هياكل الشركات
• هياكل مؤسسية
• هياكل شركات
• هياكل الشركة
• هياكل المؤسسية

Examples of using Corporate structures in English and their translations into Arabic

Reem Mall announces new corporate structure and key executive appointments.
الريم مول" يعلن عن الهيكل المؤسسي والتعيينات الجديدة في الإدارة التنفيذية

MOBOTIX renews its corporate structure in the subsidiary in Spain and Portugal.
موبوتيكس تجدد هيكلة الشركات في الشركة التابعة في إسبانيا والبرتغال

Qiddiya's corporate structure will eventually encompass four entities.
سوف يشتمل هيكل شركة القدية على أربعة كيانات

Corporate Structuring Department.
قسم هيكلة الشركات

You want my help dissecting corporate structures?
هل تريد مساعدتى لتحليل بيانات الشركات؟?

Cyprus remains popular jurisdiction for new corporate structures.
لاتزال قبرص اختصاصاً مرغوباً فيما يتعلق بالهياكل المؤسساتية الجديدة

Even WFOE takes different corporate structures for different sectors in the economy.
حتى WFOE يأخذ هياكل الشركات المختلفة لمختلف القطاعات في الاقتصاد

These financial and corporate structures are now obsolete, and they must be outgrown.
هذه الهياكل المالية والشركات هي الآن عفا عليها الزمن، ويجب أن تجاوزت فيها

The speaker stressed that most complex corporate structures were used for legitimate purposes.
فهناك هياكل تضافرية بالغة التعقيد تُستخدم لأغراض مشروعة

Setting up new investment funds and sub-funds using a variety of corporate structures in various jurisdictions.
تأسيس صناديق استثمارية جديدة وصناديق استثمارية فرعية باستخدام مجموعة متنوعة من هياكل الشركات في مختلف النطاقات القضائية

Bosch offers 4 business units and more than 20 functional areas- from start-ups to corporate structures.
تقدم مجموعة بوش 4 وحدات أعمال وأكثر من 20 مجال عمل- بداية من الشركات الناشئة وصولاً إلى هياكل الشركات

I know corporate structures were never your strong suit, so I'm gonna explain something to you.
أعلم أنك لم تكن جيداً في أمور هياكل الشركات لذلك سأفسر لك شيئاً

And if you would like to build corporate structures on top of it, that's okay too.
وإن أردت أن تبني هياكل شركات بناءً عليها

introduce changes to corporate structures.
يمتثﻻ لهذه القوانين ويدخﻻ تغييرات على هياكل الشركات

Our wealth management services vary from international life insurance services, to corporate structures, trust funds and many more.
تتنوع خدماتنا في إطار إدارة الثروات وتشمل خدمات التأمين الدولي على الحياة، وهيكلة الشركات الكبرى والصناديق الاستئمانية والعديد من الخدمات المتنوعة الأُخرى

Moreover, the real shipowner can conceal his identify through complicated corporate structures and can limit his losses through one-ship companies.
كما أن بوسع مالك السفينة الحقيقي أن يخفي هويته عن طريق الهياكل المعقدة للشركات ويمكنه أن يحد من خسارته عن طريق تكوين شركات تضم سفينة واحدة

Analysis and assessment of legal, especially tax, labor and corporate law, corporate structures for the purpose of risk analysis and design optimization.
تحليل وتقييم القانونية، وخاصة قانون الضرائب والعمل وقانون الشركات، وهياكل الشركات لغرض تحليل المخاطر وتحسين التصميم

Investments and revenues are channelled through diverse and often corporate structures, which have been established in Eritrea and are in various stages of development.
وتمر الاستثمارات والعائدات خلال هياكل متنوعة غالبا ما تكون في صورة شركات أُنشئت في إريتريا وفي مراحل نمو مختلفة

Challenges included the complexity of international banking transactions, the use of trusts and corporate structures to frustrate investigations and the cost of financial expertise.
وتشمل التحديات القائمة في هذا المجال تعقد المعاملات المصرفية الدولية واستخدام الاستئمانات وهياكل الشركات لإعاقة التحقيقات، وكلفةَ الخبرة المالية

Women face less barriers in entrepreneurship than in large corporate structures, and they are better able to fulfil the need for a flexible work environment.
وما تواجهه المرأة من حواجز في مباشرة اﻷعمال الحرة أقل مما تواجهه في هياكل الشركات الكبيرة، وهي فيها أقدر على الوفاء بمتطلبات توفير بيئة عمل مرنة