CORPORATE STRUCTURES in Hungarian translation

• a vállalati struktúrák
• vállalati struktúráikba

Examples of using Corporate structures in English and their translations into Hungarian

the regulators have in the past rejected corporate structures that failed to treat all shareholders equally.
a szabályozók korábban elutasították a vállalati struktúrákat, amelyek nem kezelték egyenlően a részvényeseket.

You do have to solve a CAPTCHA as well.(Laughter) And if you would like to build corporate structures on top of it, that's okay too. That's all in the consent,
De előbb meg kell oldaniuk a CAPTCHA-t.(Nevetés) Ha céges struktúrákat akarunk építeni,

Complex and opaque corporate structures set up across different jurisdictions, make it easy to hide the beneficial owner,
A különböző jogrendszereken átnyúló összetett és átláthatatlan vállalati struktúrák segítségével könnyen elrejthető a haszonélvező tulajdonos,

handle fast-changing organisational demands, evolving corporate structures or new legislation,
amellyel a gyorsan változó szervezeti igényeket, vállalati struktúrákat vagy új jogszabályokat kezeli,

implement changes to its legal or corporate structures.
hajtson végre változtatásokat jogi vagy vállalati struktúrájában.

setting up of joint ventures and international corporate structures, as well as licensing
felvásárlásokat, vegyesvállalatok és nemzetközi vállalati struktúrák felállítását, valamint jogok megszerzését

to implement changes to its legal or corporate structures.
hajtson végre változtatásokat jogi vagy vállalati struktúrájában.

implement changes to its legal or corporate structures.
hajtson végre változtatásokat jogi vagy vállalati struktúrájában.

Other salient issues that must be addressed in the succession business plan corporate structures and management transfer methods,
További kiemelkedő kérdések, amelyekkel foglalkozni kell az öröklés üzleti terv a vállalati struktúrák és irányítási módszerek átadása,

was confidence in the fact that our employees and corporate structures create the ideal conditions for doing so- we are a medium-sized family enterprise,
az a meggyőződésünk, hogy munkatársaink és vállalati struktúráink e tekintetben különösen jó adottságokkal rendelkeznek: Családi középvállalkozás vagyunk,

This involves setting up a corporate structure.
Ez meghatározza a vállalati struktúra fejlesztése.

The representation of the corporate structure can be done with graphical charts and in tabular form.
A vállalati struktúra ábrázolása grafikus diagrammokkal és táblázatos formában is történhet.

In 2005 Shell dissolved its old corporate structure to create a single new company.
Ben felszámolta régi vállalati struktúráját, hogy egyetlen új vállalatot hozzon létre.

The representation of the corporate structure can be done with graphical charts and in tabular form.
A vállalati struktúra ábrázolása grafikus diagramokkal és táblázatos formában is történhet.

The corporate structure is changing.
Változik a vállalati struktúra.

Started to transform its previous corporate structure.
Áprilisában hozzálátott a korábbi vállalati struktúra átalakításához.

Yet the business environment upon which this hierarchical corporate structure was based has changed.
Az az üzleti környezet, amelyen ez a hierarchikus vállalati struktúra alapult, megváltozott.

The growing number of professionals are now demanding a better alternative to the prevailing typical corporate structure.
Egyre több munkavállalónak van igénye alternatívára a tipikus vállalati struktúra tekintetében.

ISS has the following corporate structure.
Az ISS vállalati struktúrája.

With our flexible corporate structure, we can do just that.
Rugalmas vállalati struktúránkkal mi pontosan erre vagyunk képesek.