Examples of using Current positions in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Air Operations Section: 19 current positions: 1 P-4, 2 P-3, 2 Field Service, 3 National Officers, 7 Local level, 4 United Nations Volunteers.
قسم العمليات الجوية: 19 وظيفة حالية: 1 ف-4، 2 ف-3، 2 من فئة الخدمة الميدانية، 3 موظفين فنيين وطنيين، 7 من الرتبة المحلية، 4 من متطوعي الأمم المتحدةFinance Section: 29 current positions: 1 P-4, 2 P-3, 2 P-2, 6 Field Service, 2 National Officers, 14 Local level, 2 United Nations Volunteers.
قسم الشؤون المالية: 29 وظيفة حالية: 1 ف-4، 2 ف-3، 2 ف-2، 6 من فئة الخدمة الميدانية، موظفان فنيان وطنيان، 14 من الرتبة المحلية، 2 من متطوعي الأمم المتحدةCurrent positions(1 P-4,
وظيفة حالية(1 ف-4 و 1 ف-3Strategic Communications and Spokesperson Unit:(18 current positions: 1 D-1, 1 P-4, 4 P-3, 1 General Service(Other level), 4 National Officers, 7 Local level).
وحدة الاتصالات الاستراتيجية والمتحدث الرسمي:(18 وظيفة حالية: 1 مد-1، 1 ف-4، 4 ف-3، 1 من فئة الخدمات العامة(الرتب الأخرى)، 4 موظفين فنيين وطنيين، 7 من الرتبة المحليةHis delegation thus supported the laudable initiatives of the Secretary-General and his Personal Envoy, who continued to hold in-depth consultations on the current positions of the parties and ways of moving into a more intensive phase of negotiation on substantive questions.
وقال إنه لذلك فإن وفده يدعم المبادرات الجديرة بالثناء التي يقوم بها الأمين العام ومبعوثه الشخصي الذي يواصل إجراء مشاورات متعمقة بشأن الأوضاع الحالية للأطراف والسُبل المؤدية إلى مراحل أكثر تركيزاً للتفاوض بشأن المسائل الموضوعيةOn 15 March, the FLC leader, Mr. Jean-Pierre Bemba, informed the MONUC Force Commander and the JMC Chairman that disengagement orders had been issued for a withdrawal of 15 kilometres from current positions, many of which are up to 100 kilometres forward of the agreed new positions stipulated in the Harare sub-plans.
وفي 15 آذار/مارس، قام زعيم جبهة تحرير الكونغو، السيد جان- بيير بيمبا، بإبلاغ قائد قوة البعثة ورئيس اللجنة العسكرية المشتركة أنه صدرت أوامر فض الاشتباك للانسحاب لمسافة 15 كيلومترا من المواقع الحالية، التي يقع كثير منها على مسافة قد تصل إلى 100 كيلومتر إلى الأمام من However, after the Kargil war of 1999, which saw infiltration from the Pakistan side into the Indian side of the LOC, India hardened its stand and decided against withdrawal of troops unless Pakistan agreed to sign off on the AGPL(Actual Ground Position Line) which would map the current positions of troops/outposts.
مع ذلك، بعد حرب كارجل عام 1999، التي شهدت تسلل من جانب قوات باكستان إلى الجانب الهندي عند خط الحدود، نتج عنه تعزيز الهند لقواتها وقررت التراجع عن قرار انسحاب القوات حتى توقع باكستان وتوافق على خط حدودي على أرض الواقع يحدد المواقع الحالية للقواتCurrent positions/functions.
Current positions/functions.
المناصب/الوظائف الحاليةCurrent positions and experience.
المناصب والخبرات الحاليةCurrent positions/functions.
There are many tickers with daily current positions.
توجد أشرطة للوظائف يتم تمرير الوظائف الحالية عليهما يومياThere are many tickers with daily current positions.
يوجد العديد من أشرطة Strategic Communications and Spokesperson Unit: 29 current positions.
وحدة الاتصالات الاستراتيجية والمتحدث الرسمي: 29 وظيفة حاليةUnited Nations Volunteer Support Unit: 2 current positions.
وحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة: وظيفتان حاليتان: 2 من متطوعي الأمم المتحدةMilitary Advisory Unit: 12 current positions: 12 Local level.
الوحدة الاستشارية العسكرية: 12 وظيفة حالية: 12 من الرتبة المحليةThey must be getting paid off to keep their current positions.
لابُد أنه يتم الدفع لهم بشكل جيد ليحتفظوا بمناصبهم الحاليةaverage down* current positions.
تخفيض متوسط* وضعياتك المفتوحة
