DECISION SUPPORT SYSTEMS in Arabic translation

The available data will be connected to online map services and/or three-dimensional visualization tools for the available data in order to contribute to decision support systems both at the headquarters level and in the field missions.

وسوف تُوصل البيانات المتيسرة بوسائل على الخط الشبكي المباشر لخدمات الخرائط، و/أو أدوات العرض البصري الثلاثية الأبعاد للبيانات المتيسرة بغية المساهمة في نظم دعم القرارات على مستوى المقر الرئيسي، وفي البعثات الميدانية على حد سواء

Decision support systems.

نظم دعم اتخاذ القرار

Support decisions(a) Use of decision support systems.

(أ) استخدام نُظم دعم القرارات

Provision of strategic and decision support systems for managers.

توفير نظم استراتيجية داعمة للقرارات للمديرين

Thesis of Master in Telecommunications Master in Decision Support Systems.

أطروحات ماجستير الاتصالات وماجستير دعم القرار نظم

Quantitative inputs for forecast methods and for decision support systems.

مداخل كمّيّة لطرق التنبّأ ونظم دعم القرار

Maintenance of existing, and development of new ICT assessment tools and decision support systems;

صيانة الموجود وتطوير عدد جديد من أدوات التقييم ونظم دعم صنع القرار القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

creation of scenarios to forecast responses by dynamic system modelling and decision support systems.

وضع سيناريوهات للتنبؤ بالاستجابات عن طريق وضع نماذج دينامية للنظم ونظم دعم القرارات

Development of decision support systems and management of massive data(Big-Data)

بناء وتطوير انظمة دعم القرار وإدارة البيانات الضخمة( Big-Data)

The Cameo hazardous materials directory promoted by APELL provides a useful example for local application of decision support systems technology.

ويقدم دليل" كاميو"(CAMEO) للمواد الخطرة الذي ينشره برنامج الوعي والتأهب لمواجهة الحوادث الصناعية على المستوى المحلي مثاﻻ نافعا للتطبيق المحلي لتكنولوجيا نظم دعم القرارات

The creation of an institutional framework and the provision of decision support systems are the key features of UNIDO support..

ويمثل إنشاء هذه الشبكة المؤسسية وتوفير نظم دعم القرارات سمتين رئيسيتين من سمات الدعم المقدم من اليونيدو

During the biennium 2006-2007, UNIDO's initiatives will relate to the application of ICTs to industrial processes and decision support systems.

واو-7- وسوف تُعنى مبادرات اليونيدو خلال فترة السنتين 2006-2007، بتطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على العمليات الصناعية وعلى النظم الداعمة لصنع القرار

These include approaches to land planning and management, negotiation and conflict management, information and decision support systems, island systems management and farming systems approaches.

وتشمل هــذه الممارسات والسياسات نهــج لتخطيط اﻷراضي وإدارتها، وإدارة المفاوضات والمنازعات، ونظم المعلومات ودعم القرارات، وإدارة النظـم الجزرية، ونهج النظم الزراعية

Effective monitoring and decision support systems are essential and must be introduced in malaria-affected countries

النظم الفعالة للرصد ودعم اتخاذ القرارات ضرورية ويجب الأخذ بها في البلدان المتأثرة بالملاريا لكي يتسنى اكتشاف المقاومة

Techniques such as geographical information systems, decision support systems, and mapping techniques present major opportunities for improving the selectivity and better targeting of residual insecticide application spraying.

إن بعض التقنيات مثل نظم المعلومات الجغرافية، ونظم دعم القرارات، وتقنيات إعداد الخرائط تمثل صورة رئيسية لتحسين انتقائية وتحسين استهداف تطبيق الرش الموضعي بمبيدات الحشرات

New research projects are aiming to elaborate scenarios and decision support systems for decision makers or to develop methods for sustainable management of environmental resource(soil, water, etc.).

وتهدف مشاريع البحث الجديدة إلى وضع سيناريوهات ونظم لدعم القرارات لاستخدامها من جانب صانعي القرارات أو لوضع مناهج للإدارة المستدامة للموارد البيئية(التربة، والمياه، وما إلى ذلك

Components of cTAKES are specifically trained for the clinical domain, and create rich linguistic and semantic annotations that can be utilized by clinical decision support systems and clinical research.[4].

تم تدريب مكونات cTAKES خصيصًا للمجال الطبي، وإنشاء تعليقات لغوية ودلالية غنية يمكن استخدامها في أنظمة دعم القرارات والبحوث الطبية.[1

Project Supervisor: graduation project of IT engineering and Telecommunications engineering- Thesis of Master in Telecommunications, Master in Decision Support Systems and Master in Big Data Systems- PhD in IT and Telecommunications.

مشرف على مشاريع: مشاريع تخرج هندسة معلوماتية وهندسة اتصالات- أطروحات ماجستير الاتصالات وماجستير دعم القرار وماجستير نظم المعطيات الكبيرة- أطروحات دكتوراه في المعلوماتية والاتصالات

Gives the Higher Institute of Applied Science and Technology Research also my degree master's and doctorate in communications, control, robotics and materials science, information systems and decision support systems and large data.

يمنح المعهد العالي للعلوم التطبيقية والتكنولوجيا أيضاً شهادتي الماجستير البحثي والدكتوراه في الاتصالات والتحكم والروبوتيك وعلوم المواد ونظم المعلومات ودعم القرار ونظم البيانات الكبيرة

Furthermore, CMCC contributes to the modeling of the transport of pollutants, to the development of a center for data analysis and distribution, to the development of the Decision Support Systems and to the TESSA services.

وعلاوة على ذلك، يسهم مركز CMCC في وضع نماذج انتقال الملوثات، وفي تطوير مراكز تحليل البيانات وتوزيعها، وفي تطوير نظم دعم اتخاذ القرار، وفي خدمات TESSA