Examples of using Degree programmes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It offers over 100 undergraduate and graduate degree programmes, including doctoral programmes, and an accredited business school.
وهي تقدم أكثر In order to adequately assess Joint Degree programmes, specific standards for Joint Degrees are used by EQAA.
الوضجا كذلك تستخدم المعايير الخاصة لتقييم البرامج للدرجات المشتركة المناسبFrom three degree programmes and just 67 students and four academic staff in 2009,
من ثلاثة برامج درجة وفقط 67 الطلاب وأربعة أعضاء هيئة التدريس في 2009,Entry to undergraduate degree programmes at The University of Auckland will depend on achieving:[1].
يعتمد القبول في برامج الشهادات الجامعية All seven Master ' s degree programmes at the University for Peace include courses dealing with democratic participation.
Enrolment in master ' s of accountancy degree programmes grew by 30 per cent from 2009 to 2011.
وازداد عدد المسجلين في برامج شهادة الماجستير في المحاسبة بنسبة 30 في المائة من عام 2009 إلى عام 2011(Master ' s degree programmes are now being developed on specialized topics critical for the education of peace-oriented professionals.
يجري حاليا إعداد برامج درجة الماجستير فيما يتعلق بمواضيع متخصصة لها أهمية شديدة بالنسبة إلى التعليم الموجه للمهنيين المتخصصين في ميدان السلامSimilarly, an examination of the undergraduate intake for degree programmes indicates that girls only account for 10.9 per cent.
وعلى نحو مماثل، فإن اﻻلتحاق ببرامج تؤدي إلى درجة البكالوريوس يدل على أن الفتيات يشكلن ٩, ٠١ في المائةThere are presently more than seven universities offering postgraduate courses or degree programmes in space remote sensing and GIS.
وهناك حاليا أكثر من سبع جامعات تعرض دورات للتعليم الجامعي العالي أو برامج تمنح درجات علمية في مجال الاستشعار الفضائي عن بعد ونظم المعلومات الجغرافيةIts education support programme aims to improve teaching and learning methods by developing courses and degree programmes in industrial development.
ويهدف برنامجه المعني بدعم التعليم إلى تحسين طرائق التدريس والتعلُّم باستحداث مناهج دراسية وبرامج لنيل درجات أكاديمية في مجال التنمية الصناعيةParticipation of women in higher education institutions is highest in the two-year degree programmes of Open University(49.3%).
وتبلغ مشاركة الإناث If you would like general information on the research degree programmes, please contact the Research Manager(see below for email).
إذا كنت ترغب في معلومات عامة عن برامج البحوث درجة، يرجى الاتصال بمدير البحث(انظر أدناه للحصول على البريد الإلكترونيIn 2009, there were 2 536 students in degree programmes in special vocational schools, 906 women and 1630 men.
وفي 2009، كان هناك 536 2 طالباً مسجلاً في برامج الشهادات بالمدارس المهنية الخاصة، 906 نساء و630 1 رجلاًIn other vocational schools there were 15 725 special students in degree programmes, 6 459 women and 9 266 men.
وفي المدارس المهنية الأخرى كان هناك 725 15 طالباً من ذوي الاحتياجات الخاصة في برامج الشهادات، 459 6 امرأة و266 9 رجلاًThe effectiveness and impact of long-term capacity-building, for example through university degree programmes, will not, however, be easily measurable.
غير أن قياس فعالية وأثر بناء القدرات على المدى البعيد، كما في برامج الدرجات الجامعية مثلاً، لن يكون سهل المنالMore than 130 students from 37 countries are enrolled in the master ' s degree programmes for the academic year 2006-2007.
وفي السنة الأكاديمية 2006-2007، يتجاوز عدد المقيدين في برامج درجة الماجستير 130 طالبا ينتمون إلى 37 بلداAltogether, approximately 180 degree programmes are offered in Austria, about one third at the universities for the arts and music.
وإجمالاً يوفر في النمسا قرابة 180 برنامجاً يفضي إلى الحصول على شهادات بالنمسا، وثُلثها بالمعاهد العليا للفنون والموسيقىSince many degree programmes are offered at several universities, this corresponds to a total of 450 available study programmes at Austrian universities.
وبما أن العديد من برامج الحصول على شهادات توفر في عدة جامعات، فإن ذلك يمثل إجمالاً 450 At present SFedU offers 53 Bachelor's degree programmes, 80 Master's degree programmes(including 200 specialized Master's courses), 18 Specialist degree programmes, as well as 25 postgraduate educational research programmes. .
في العروض SFedU الحالية 53 برامج درجة البكالوريوس, 80 برامج درجة الماجستير(بما فيها 200 دورات الماجستير المتخصصة), 18 برامج درجة المتخصصة, طالما 25 Several universities have expressed their interest in incorporating the University for Peace course modules into their degree programmes and eventually initiating new Master ' s degree programmes.
