DEGREE PROGRAMMES in French translation

• programmes d'études
• programmes de diplôme
• programmes diplômants
• programmes universitaires

Examples of using Degree programmes in English and their translations into French

In 2012, two UNU doctoral degree programmes were launched: a Doctor of
En 2012, deux programmes de doctorat ont été lancés par l'UNU:

all manner of remote distance-learning and online degree programmes.
toutes les formes d'apprentissage à distance et de programmes diplômants en ligne.

The current third-years have trail-blazed their way through the degree programme.
Les actuelles troisième années ont un chemin tout tracé dans ce programme d'études.

This is a one-year programme following a two-year second degree programme at the master's level in Auditing Révision comptable.
Il s'agit d'un programme d'un an qui succède à un programme de deuxième diplôme de deux ans de niveau master en Audit Révision comptable.

This is a first three-year university degree programme leading to the Diplomado Universitario,
Il s'agit d'un programme de premier diplôme universitaire de trois ans conduisant au Diplomado Universitario,

This is five-year first degree programme which requires the completion of upper secondary education as the minimum entry requirement.
Ce programme de premier diplôme de cinq ans exige l'achèvement du deuxième cycle de l'enseignement secondaire comme critère d'admission minimal.

The degree programme is a project-oriented study course in which students are involved in attractive research
Le cursus de formation se définit principalement par d'attrayants projets de recherche et projets industriels dans

Long first degree programme at Bachelor's or equivalent level with a cumulative theoretical duration(at tertiary level)
Programme de premier diplôme long au niveau licence ou équivalent d'une durée cumulée théorique(au niveau de l'enseignement supérieur)

whose training is comparable to a degree programme at a Swiss UAS.
dont la formation est comparable à un cursus HES suisse.

Long first degree programme at a Master's or equivalent level with a cumulative theoretical duration(at tertiary level)
Programme de premier diplôme long au niveau master ou équivalent d'une durée cumulée théorique(au niveau de l'enseignement supérieur)

Minimum cumulative duration of long first degree programme(§247) Programmes of at least five years' duration preparing for a long first degree/qualification are included at this level.
Durée cumulée minimale du programme de premier diplôme long(§247) Les programmes d'une durée minimale de cinq ans préparant à un premier long diplôme/certification sont inclus dans ce niveau.

First tertiary degree programme with a cumulative theoretical duration(at tertiary level)
Programme de premier diplôme universitaire d'une durée cumulée théorique(au niveau de l'enseignement supérieur)

The Mohyla School of Journalism in Kiev and the journalism degree programme at the Catholic University in Lviv are regarded as the two flagships of journalistic training in Ukraine.
L'École de journalisme Mohyla à Kiev et le programme d'études de journalisme à l'Université catholique de Lviv sont considérés comme les deux fleurons de la formation journalistique en Ukraine.

The degree programme also enables the teachers to identify children"at risk" early enough during the foundation years
Le programme de la licence permet également aux enseignants de repérer les enfants <<à risque>> suffisamment tôt pendant les <<années fondamentales>>

Long first degree programme, with a cumulative theoretical duration(at tertiary level)
Programme de premier diplôme long au niveau 7 de la CITE(niveau master ou équivalent),

summer school or a master's degree programme) is in its initial stage.
cours d'été ou le programme de diplôme de maîtrise) est dans sa phase initiale.

of a university degree programme.
année(s) du programme de diplôme universitaire.

Further Education Courses or Degree Programme courses.
d'Enseignement Complémentaire ou un Programme d'Études.

On the other hand, the Ministry should take part in training health personnel by granting accreditations based on the degree programme for private schools(doctors,
D'autre part, le Ministère doit intervenir dans la formation des personnels de santé en accordant des accréditations basées sur le cursus pour les écoles privées(médecins,

It became clear that a degree programme would have more impact for a young artist if it included all artistic scenarios- contemporary
Il était devenu évident que le programme d'un diplôme aurait plus d'impact pour un jeune artiste s'il incluait tous les scénarios artistiques- moderne