DOCUMENT ALSO in Arabic translation

• الوثيقة أيضا
• الوثيقة كذلك
• المستند أيضًا
• الوثيقة أيضاً
• الوثيقة أيضًا
• الوثيقة ايضا
• الملف أيضًا
• التقرير أيضا

Examples of using Document also in English and their translations into Arabic

The document also encouraged research and dissemination of information about the events of 1932-1933 in
وشجعت هذه الوثيقة أيضا على إجراء البحوث ونشر المعلومات عن أحداث عامي 1932-1933

Table 1 of the document also shows projected total resources and utilization of resources in 1994-1995 at $600 million as compared to the corresponding estimated revised amount of $497.5 million for 1992-1993.
ويبين الجدول ١ من الوثيقة كذلك المجموع المسقط للموارد واﻻنتفاع بها خﻻل الفترة ١٩٩٤- ١٩٩٥ بما يعادل ٦٠٠ مليون دوﻻر بالمقارنة بالمبلغ التقديري المنقح المناظر وهو ٤٩٧,٥ مﻻيين دوﻻر لفترة السنتين ١٩٩٢- ١٩٩٣

The document also indicates that addressing the issues of radiation and the socio-economic recovery of contaminated territory, as well as developing the social and economic capacity of affected regions, are essential to overcoming the consequences of the Chernobyl disaster.
وتشير الوثيقة أيضا إلى أن معالجة قضايا الإشعاع والانتعاش الاجتماعي والاقتصادي للأراضي الملوثة، فضلا عن تطوير القدرات الاجتماعية والاقتصادية للمناطق المتضررة، أمر ضروري للتغلب على آثار كارثة تشيرنوبيل

The document also sets up a Democracy Fund.
وتنشئ الوثيقة أيضا صندوقا للديمقراطية

The document also sets up the Democracy Fund.
والوثيقة تُنشئ أيضا صندوق الديمقراطية

The document also contains decisions regarding follow-up action.
وتتضمن الوثيقة أيضا مقررات تتعلق باجراءات المتابعة

Therefore the document also looks to the future.
تعنى الوثيقة إذا بالمستقبل أيضا

The American document also omits some important details.
كما تحذف الوثيقة اﻷمريكية بعض التفاصيل الهامة

This document also includes biographical data(see annex).
وتتضمن هذه الوثيقة أيضاً بيانات السيرة الذاتية(انظر المرفق)

This document also includes important norms on transparency measures.
وهذه الوثيقة تتضمن أيضا قواعد مهمة بشأن التدابير المتعلقة بالشفافية

The draft document also suggests strategies for addressing these issues.
ويقترح مشروع الوثيقة أيضا استراتيجيات لمعالجة هذه المشاكل

The last document also applies to stairs made of metal structures.
الوثيقة الأخيرة تنطبق أيضا على السلالم المصنوعة من الهياكل المعدنية

This document also includes biographical data received(see annex).*.
وتتضمن هذه الوثيقة أيضاً بيانات السير الذاتية التي وردت(انظر المرفق)

The extradition document also included the person ' s photograph.
كما تضمنت وثيقة التسليم صورة للشخص المذكور

This document also explains your rights and responsibilities as a borrower.
كما يشرح هذا المستند حقوقك وواجباتك كما المقترض

This document also includes an update on personnel matters and administrative arrangements.
وتتضمن هذه الوثيقة أيضاً تحديثاً المسائل شؤون الموظفين والترتيبات الإدارية

This document also assumes the installer has some familiarity with DNA Fusion.
تفترض هذه الوثيقة أيضًا أن المثبت لديه بعض الإلمام بـ DNA Fusion

The document also contains a framework for country programming in adolescent health.
وتتضمن الوثيقة أيضا إطارا للبرمجة القطرية في مجال صحة المراهقين

The document also outlines the key goals of the employment policy.
وكذلك تبين الوثيقة الأهداف الرئيسية المنشودة من سياسة العمالة

This document also reflects all inputs received from participants in the Forum.
وتحتوي هذه الوثيقة أيضاً جميع الإسهامات الواردة من المشاركين في المحفل