DOESN'T WORK in Arabic translation

• لا يعمل
• لم ينجح
• لم يفلح
• لا ينفع
• لا يجدي
• لا تسير
• لا تنفع
• لا يصلح
• لم تفلح
• غير ناجح
• لا تجدي
• لا تصلح
• لا يشتغل

Examples of using Doesn't work in English and their translations into Arabic

This crew doesn't work like that.
حسناً، هذا الفريق لا يشتغل بتلك الطريقة يا سيد(غرا يمز

Maybe it doesn't work on them.
ربما انها لا تصلح عليهم

Democracy doesn't work!
الديموقراطية لا تجدي

Doesn't work that way.
هذا الأمور لا تسير على هذا النحو

Doesn't work as a phone number,
لا يصلح كرقم هاتف.

First you try acting like him, that doesn't work, so then you try the opposite.
في البداية، حاولتَ التصرّف مثله وعندما لم تفلح حاولتَ النقيض

It's terrible.- It doesn't work.
إنه فظيع- إنه غير ناجح

It doesn't work and it's shit. You always say that.
انها لا تصلح و بأنها سيئة أنت دائما تقول ذلك

The television doesn't work.
التلفزيون لا يشتغل

Well, talking to them over a speaker doesn't work.
حسناً، تحدث معهم بمكبر الصوت لا يصلح

It doesn't work.
إنها لا تنفع

See, the whole hands over the ears thing doesn't work.
ترين أن يداكي على أذنك لم تفلح

It doesn't work like that.
إنها لا تسير بمثل هذا

I know it doesn't work.
أعرف أنه لا يصلح

But the shrubbery looks…- This attitude doesn't work for me.
لكن الشجيرات تبدو هذه التصرفات لا تنفع معي

What will we do if it doesn't work?
ما الذي سنفعله إذا لم تفلح التعويذة؟?

And it doesn't work.
ولكنها لا تجدي

No, tomorrow doesn't work.
لا. لا غداً لا يصلح

The song doesn't work.
هذه الأغنية لا تصلح

And if second chance doesn't work?
وإذا كانت الفرصة الثانية لم تفلح؟?