DUE DATES in Arabic translation

• تواريخ الاستحقاق
• المواعيد المقررة
• مواعيد الاستحقاق
• وتواريخ استحقاق
• تاريخ استحقاق
• تواريخ ال استحقاق
• مواعيد مستحقة
• مواعيد استحقاق

Examples of using Due dates in English and their translations into Arabic

No delays, high commitment to due dates.
لا يوجد تأخير، والالتزام بتاريخ التسليم

Annual mechanic fees and due dates for 2019.
رسوم السير السنوية و مواعيد استحقاقها للعام 2020

Reminds clients about due dates of loan installments.
تذكير بموعد استحقاق أقساط القروض

Due dates are calculated automatically, taking into account holidays.
تواريخ الاستحقاق تحسب تلقائيا مع الاخذ بالاعتبار ايام العطل

Expirations and due dates of DCs, bills and loans.
التواريخ الخاصة بانتهاء واستحقاق الاعتمادات المستندية، والفواتير والقروض

Volume of payments exercised within due dates of payment.
حجم المدفوعات التي جرت خلال المواعيد المحددة للمدفوعات

So we brought back the innovation of having due dates.
لذلك فقد استرجعنا ابتكار ان يكون لدينا تواريخ محددة

Our tests are extremely accurate at predicting due dates.
اختباراتنا دقيقة جداً في توقع يوم الولادة

Issuing reports about indebtedness in due dates to decrease cost of collection charges.
إصدار تقارير المديونية بتواريخ استحقاقها لخفض كلفة التحصيل

Full support for payment by installment with the possibility of determining due dates.
دعم كامل لتقسيط المبالغ مع إمكانية تحديد تواريخ الاستحقاق

The Treasury invests in different securities, with varying due dates and interest rates.
وتستثمر الخزانة في أوراق مالية مختلفة، تتباين فيها تواريخ الاستحقاق ومعدلات الفائدة

holidays to be used when calculating due dates.
تحدد أوقات الإغلاق والعطل لتستَخدم عند حساب تواريخ الاستحقاق

Treasury, UNHQ, invests in different securities, with varying due dates and interest rates.
وتستثمر خزانة مقر الأمم المتحدة في أوراق مالية متنوعة تتباين تواريخ استحقاقها وأسعار الفائدة التي تحملها

Carefully read all application materials and fulfil all requirements by their due dates.
اقرأ جميع مواد تقديم الطلبات بعناية، واملأ جميع البيانات المطلوبة في الموعد المحدد لها

Due dates are not extended nor are late payment fees waived for any reason.
ليس هناك تمديد للمواعيد المحددة للسداد ولايوجد تنازل عن دفع رسوم التأخير لأي سبب من الأسباب

Hence, it is not practical to indicate due dates and interest rates against the investment pools.
ومن ثم يتعذر توضيح تواريخ الاستحقاق ومعدلات الفوائد قياسا على المجمعات الاستثمارية

The second statement described the due dates for payment under the second foreign exchange forward contract.
وتضمن البيان الثاني مواعيد استحقاق الدفع بموجب العقد الآجل الثاني لشراء العملة الأجنبية

Reports of statistics and other information, including any systemic issues identified, submitted on due dates.
إتاحة تقارير عن الإحصاءات والمعلومات الأخرى، بما في ذلك أية مسائل عامة يتم تحديدها، وتقديمها في المواعيد المحددة

Pass the admission interviews and placement tests on due dates as set by the candidate school.
أن يجتاز الطالب اختبارات ومقابلات تحديد المستوى والقبول في المواعيد المقررة من قبل المدرسة المرشح لدخولها

It's Convenient. You no longer have to worry about keeping track of PDC due dates.
خدمة مريحة؛ فلا داعي للقلق بشأن تتبع تواريخ استحقاق الشيكات المؤجلة