DUE DATES IN SPANISH TRANSLATION

• fechas de vencimiento
• fecha de vencimiento

Examples of using Due dates in English and their translations into Spanish

Don't forget to keep track of library due dates.
No olvides llevar un registro de los vencimientos de la biblioteca.

Provide one or more specific due dates.⇒ Time-bound.
Fija una o más fechas específicas sobre el vencimiento⇒ Tiempo límite.

Avoid the worry about due dates and late fees.
Evite preocuparse por las fechas de vencimiento y los cargos por retraso.

Calendar- to see due dates for issues.
Calendario: para ver las fechas vencidas de cada asunto.

You can set all kinds of recurring due dates in Todoist.
Puedes establecer cualquier fecha de vencimiento periódica en Todoist.

Tasks within activitiesdue dates.
Tareas dentro de las actividadesvencimientos.

Management of payment methods and due dates.
Gestión de formas de pago y vencimientos.

Control of generation of payments according to form of payment/ due dates….
Control de generación de pagos según forma de pago/ vencimientos….

government bill for exact due dates.
factura gubernamental para conocer las fechas de pago exactas.

complete assignments and meet due dates.
completar tareas y cumplir con las fechas de vencimiento.

Having the same effectiveness and due dates in all of the coverages.
Tener la misma fecha de efectividad y vencimiento en todas las cubiertas.

terminations via the management of alerts on future due dates.
las rescisiones gracias a las alertas de próximos vencimientos.

Projects tend to continue over due dates.
Proyectos tienden a continuar debido las fechas.

And lastly: What happens if we have different due dates for the transfers?
Y por último:¿Qué pasa si cuando creamos remesas tenemos diferentes vencimientos?

Manage your remittances even if they have different due dates.
Gestiona tus remesas aunque tengan diferentes vencimientos.

Earlier due dates by council and/or districts may apply in order to ensure sufficient time for information to flow through channels.
Las fechas de vencimiento más tempranas del consejo y/o del distrito pueden aplicarse para asegurar suficiente tiempo para que la información circule a tráves de los canales.

You can also add recurring due dates to your tasks like every first of the month,
También puedes añadir fechas de vencimiento periódicas a tus tareas

Recurring due dates Add any due date using natural language like“every friday at 8am”.
Añade cualquier fecha de vencimiento utilizando lenguaje coloquial como"cada viernes a las 8am".

it is important to be careful to continue to settle the due dates within this period in order to avoid any legal proceedings against the bank.
se debe tener cuidado de continuar liquidando las fechas de vencimiento en este intervalo para evitar cualquier acción legal por parte del banco.

Many bills have varying payment amounts and due dates, such as a utility bill.
El importe y la fecha de vencimiento de muchas cuentas, como por ejemplo, las facturas de servicios públicos, suelen variar.