EDUCATION NEEDS in Arabic translation

• الاحتياجات التعليمية
• احتياجات التعليم
• يحتاج التعليم
• التعليم بحاجة
• التعليم يجب
• يحتاج تعليم
• الاحتياجات التّعليميّة
• الاحتياجات التثقيفية
• بمتطلبات التثقيف
• لاحتياجات التعليم

Examples of using Education needs in English and their translations into Arabic

Special Education Needs(SENCO).
طرق التعليم لذوى الإحتياجات الخاصة SENCO

Students with special education needs 2005.
التلاميذ ذوو الاحتياجات التعليمية الخاصة في عام 2005

Identification of children with special education needs.
تحديد الأطفال ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة

Education needs to be provided on this.
يجب توفير التعليم في هذا الشأن

Concerns for children with special education needs.
الشواغل المتعلقة بالأطفال ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة

Education services for children with special education needs.
الخدمات التعليمية للأطفال ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة

(1) Education needs to be accessible to everyone.
(1) يلزم إتاحة التعليم للجميع

These educators work with students with special education needs.
ويعمل هؤلاء المعلمون مع طلاب من ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة

Services can also be provided for employment and education needs.
يمكن أيضا أن توفر الخدمات لتلبية احتياجات العمل والتعليم

(c) Education needs to become a lifelong process.
ج ينبغي أن يصبح التعليم عملية مستمرة مدى الحياة

Students with special education needs studying in ordinary schools and.
الطلاب ذوو الاحتياجات التعليمية الخاصة الملتحقون بالمدارس العادية؛ والمدارس وأماكـن الإقامة

Post-secondary institutions in Australia cover the full range of education needs.
إن مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي في أستراليا تغطي كامل نطاق اﻻحتياجات التعليمية

Mexico appreciated progress made by Vanuatu in assessing its education needs.
وأشادت المكسيك بالتقدّم الذي أحرزته فانواتو في مجال تقييم احتياجاتها التعليمية

However, access to food, clothes and secondary education needs to be improved.
غير أن ثمة حاجة إلى تحسين إمكانية الحصول على الغذاء والملابس والتعليم الثانوي

How the education needs of SMEs could be most appropriately met.
(د) تحديد أنسب طريقة لتلبية الاحتياجات التعليمية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم

Special Education Needs and Disabilities affect a growing number of children in society.
الاحتياجات التعليمية الخاصة والإعاقة تؤثر على عدد متزايد من الأطفال في المجتمع

That situation is detrimental to more than 22,872 students with special education needs.
ويؤثر هذا الوضع في أكثر من 872 22 طالبا من ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة

Administrative measures to assist children with special education needs 24.5- 24.21 86.
التدابير الإدارية لمساعدة الأطفال ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة 24-5-24-21 115

Current systems for assessing the education needs of conflict-affected communities should be strengthened.
وينبغي تعزيز النظم الحالية لتقييم الاحتياجات التعليمية للمجتمعات التي تعاني من النـزاعات

Large investment requirements are also identified in addressing hunger, health and education needs.
كما تحدد احتياجات كبيرة في مكافحة الجوع، ولاحتياجات قطاعي الصحة والتعليم(