Examples of using Erupt in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Excuse me… suddenly erupt.
Wisdom teeth that erupt painful.
ضرس العقل التي تندلع مؤلمةLet your anger fully erupt.
واسمح لِكل غضبكَ أن يثورAnd you made it erupt?
وهل جعلت البركان يثورGiant magnetic loops erupt into space.
تتفجّر حلقات مغناطيسية عملاقة نحو الفضاء
Most teeth erupt in humans in childhood.
معظم الأسنان تندلع في البشر في مرحلة الطفولةBlushed suddenly, erupt between the clouds.
احمر خجلا فجأة, تندلع بين الغيومWorst of all, ulcers can erupt.
الأسوأ من ذلك كله، يمكن أن تندلع القرحةAnd you made it erupt?- Yeah.
وهل جعلت البركان يثور- أجلI mean, tensions are gonna erupt.
أعنى التوترات ستؤدى الى الانفجارEvery day, flares erupt on its surface.
Cataclysms routinely erupt in some corner of the Universe.
تندلع الكوارث بشكل روتيني في بعض أنحاء الكونWhen crises erupt, it is our duty to respond.
فعندما تندلع الأزمات، يكون من واجبنا الاستجابة
So the contagion only spreads when the pustules erupt.
The volcano will erupt and none of us will survive.
بركان سوف ينفجر ولا أحد منا سوف يبقا على قيد الحياةAt the slightest provocation you erupt like a volcano.
مع أبسط استفزاز تنفجر كالبركانBefore violence could erupt, Muhammad proposed an equitable solution.
It's Not Erupting.- It will Erupt. Just Wait.
أنه لا ينفجر سينفجر, فقط أنتظرWatch a volcano erupt and collect a“new rock.”(Big Island, Hawaii).
مشاهدة بركان ينفجر وجمع بأنه"صخرة جديدة".(الجزيرة الكبيرة، هاوايDon't your wisdom teeth erupt when you're 18 years old?
لا أسنان عقلك تنفجر متى أنت بعمر 18 سنة؟?
