Examples of using Erupt in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the present stage, when military conflicts erupt here and there, there was a certain stratum of professional soldiers.
På det nåværende stadium, når militære konflikter bryter ut her og der, det var et visst sjikt av profesjonelle soldater.In 2006, NASA reported that Cassini had found evidence of liquid water reservoirs no more than tens of meters below the surface that erupt in geysers on Saturn's moon Enceladus.
I 2006 rapporterte NASA at Cassini hadde funnet bevis for flytende vannreservoarer som brøt ut i geysirer på Saturn-månen Enceladus.An occasional hotheaded dispute can erupt in the Sagittarius-Sagittarius relationship,
En og annen hissig tvist kan bryte ut i Skytten-Skytten forhold,Asaf erupt in a salvation triumph,
Asaf bryter ut i en saliggjørende triumf,hot springs that erupt from its southern pole.
varme kilder som brøt ut fra sin sørpolen.also help tooth will erupt.
også hjelpe tann vil bryte ut.US-European tensions erupt at the G7 summit 9 June 2018 This weekend's summit of the G7 is the most contentious meeting in the body's 43-year history.
Spenninger bryter ut mellom USA og Europa på G7-toppmøtet 9 June 2018 Denne helgens G7-toppmøte er det mest omstridte i organisasjonens førtitre-årige historie.In 2006, NASA reported that Cassini had found evidence of liquid water reservoirs that erupt in geysers on Saturn's moon Enceladus.
I 2006 rapporterte NASA at Cassini hadde funnet bevis for flytende vannreservoarer som brøt ut i geysirer på Saturn-månen Enceladus.riots could erupt in several regions.
kan bryte ut opptøyer i flere regioner.As bitter tensions erupt between Washington and the European Union over China's policies in Eurasia,
Samtidig som bitre spenninger bryter ut mellom Washington og EU over Kinas politikk i Eurasia,On March 10, 2006, NASA reported that the Cassini probe found evidence of liquid water reservoirs that erupt in geysers on Saturn's moon Enceladus.
I 2006 rapporterte NASA at Cassini hadde funnet bevis for flytende vannreservoarer som brøt ut i geysirer på Saturn-månen Enceladus.The Kremlin's seeming smugness over the crisis gripping the United States seeks to mask deep-seated fears that similar mass protests could erupt in Russia.
Kremls tilsynelatende selvtilfredshet over krisen som ryster USA søker å få maskert den dyptliggende frykten for at lignende masseprotester kan bryte ut i Russland.It can also be achieved by removing impacted 3rd molars before they erupt into the mouth.
Det kan også oppnås ved å fjerne påvirket 3. jekslene før de bryter ut i munnen.Above it all lurks the menacing outline of Vesuvius which could erupt at any moment.
Opp i det hele lurer omrisset av vulkanen Vesuv, som kan bryte ut når som helst.laser fire erupt around the gigantic ships and space bases.
blendende eksplosjoner og laserild bryter ut rundt de gigantiske skipene og rombasene.The simmering discontent of the Egyptian working class will inevitably erupt once again into revolutionary struggle.
Den egyptiske arbeiderklassens sydende misnøye vil uunngåelig bryte ut igjen i revolusjonær kamp.is dormant and might erupt once.
muligens kan ha utbrudd igjen.Accumulated energies erupt in an expressive choreography composed of different types of rain
Oppdemmet energi utløses i en uttrykksfull koreografi med forskjellige slags regnQuite often in families conflicts of interests of parents and children erupt, in particular,
Ofte i familier bryter interessekonflikter mellom foreldre og barn, spesielt når sistnevnte krysser alderslinjenWe will have to Doré with the battle erupt forward, destroying the enemies of out of of weapons of,
Dore blir nødt til å bryte med kamp fremover, ødelegge fiender av armene,
