ESPECIALLY EFFECTIVE in Arabic translation

• فعالة بشكل خاص
• فعالية خاصة
• وفعالة بشكل خاص
• خصوصا فعالية
• الفعال بشكل خاص
• فعّالة بوجه خاص
• فعال بشكل خاص
• فعالا بشكل خاص
• فعالًا بشكل خاص

Examples of using Especially effective in English and their translations into Arabic

Warming up is especially effective in the initial stage of the disease.
الاحماء فعال بشكل خاص في المرحلة الأولى من المرض

We have found that e-post-based outreach is especially effective in global markets.
لقد وجدنا أن التواصل عبر البريد الإلكتروني فعال بشكل خاص في الأسواق العالمية

This has been especially effective in the four missions with gender advisers.
واتسمت هذه الجهود بالفعالية بوجه خاص في البعثات الأربع التي يعمل بها مستشارون في موضوع المنظور الجنساني

This is especially effective if the rabbitry is large and has many animals.
هذا فعال بشكل خاص إذا كان الأرنب كبير وله العديد من الحيوانات

It's especially effective for drainage of under-eye bags, spider veins and rosacea.
إنها فعالة بشكل خاص لتصريف الأكياس تحت العين والأوردة العنكبوتية والوردية

Products for interior textiles especially effective when a pattern or band used for decorative purposes.
منتجات المنسوجات الداخلية فعالة وخاصة عندما نمط أو الفرقة تستخدم لأغراض الزينة

(3) It is especially effective for controlling iron, aluminum and heavy metal pollutants.
(3) إنها فعالة بشكل خاص للسيطرة على ملوثات الحديد والألومنيوم والمعادن الثقيلة

The oil coolers are an excellent addition, and are especially effective in harsh driving environments.
مبردات الزيت هي إضافة ممتازة، وهي فعالة بشكل خاص في بيئات القيادة القاسية

It is especially effective when used in conjunction with other therapies like PRP or fat injections.
وهو فعال بشكل خاص عند استخدامه جنبا إلى جنب مع العلاجات الأخرى مثل العلاج بالصفائح الدموية الغنية بالبلازما أو حقن الدهون

It's especially effective against low amplitude vibration- such as that caused by radio-controlled helicopters.
وهي فعالة على وجه الخصوص ضد الاهتزازات المنخفضة، مثل تلك التي تصدر عن طائرات الهليكوبتر التي يتم التحكم فيها عن طريق الراديو

Its reliance on local expertise and on networking has been especially effective in promoting South-South cooperation.
وكانت استعانة الحساب بالخبرات المحلية وبالشبكات وسيلة فعالة بوجه خاص في تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب

On Alcatraz, this is especially effective when shooting inside the Cellhouse
في Alcatraz، وهذا هو فعال بشكل خاص عند إطلاق النار داخل Cellhouse

Certain institutions are also crucial, especially effective legal systems, sound political institutions and well-functioning bureaucracies.
كما أن لبعض المؤسسات أهمية حاسمة، خاصة النظم القانونية الفعالة، والمؤسسات السياسية السليمة، والمؤسسات البيروقراطية التي يسير فيها العمل على نحو جيد

This is one area where international cooperation frameworks have been especially effective in promoting sustainable forest management.
وهذا مجال كانت أطر التعاون الدولي فيه فعالة بصورة خاصة من حيث تعزيز الإدارة المستدامة للغابات

It is especially effective around the eye area where it is difficult to reach with a sponge.
وهذا يمثل فعالية خاصة حول منطقة العين حيث يصعب الوصول إليها باسفنجة

How at home to treat tooth decay in this case? Especially effective are the following options.
كيف في المنزل لعلاج تسوس الأسنان في هذه الحالة؟ فعالة بشكل خاص هي الخيارات التالية

This is especially effective in today's age to children of ages between(2-12) years.
يعتبر هذا التعليم أكثر فاعلية بالنسبة للأطفال الذي تتراوح أعمارهم ما بين(2-12) سنة

In fact, these alkaloids are especially effective at keeping aphids and other insects away from your weed.
في الواقع، هذه القلويدات فعالة بشكل خاص في الحفاظ على المن والحشرات الأخرى بعيدا عن الأعشاب الضارة الخاصة بك

The use of an inhalation pencil is especially effective at the initial stages of the development of colds.
استخدام قلم الاستنشاق فعال بشكل خاص في المراحل الأولى من تطور نزلات البرد

Samller dose to these animals would be especially effective for the their growth and reduce the incidence of diseases.
سوف تكون جرعة Samller لهذه الحيوانات فعالة بشكل خاص لنموها وتقليل حدوث الأمراض