EXPERT SUPPORT in Arabic translation

• دعم الخبراء
• دعم متخصص
• الدعم ب الخبرة
• دعمًا خبيرًا
• دعم خبير
• دعم خبراء
• الدعم الخبير

Examples of using Expert support in English and their translations into Arabic

Daily provision of advice and technical expert support to the Director-General and senior management of the national police to implement the 2006 national police reform plan and to meet the new needs and challenges facing the national police after the earthquake.
تقديم المشورة والدعم بالخبرة التقنية يوميا للمدير العام والإدارة العليا للشرطة الوطنية من أجل تنفيذ خطة إصلاح الشرطة الوطنية لعام 2006 وتلبية الاحتياجات ومواجهة التحديات الجديدة التي تصادف الشرطة الوطنية بعد الزلزال

it is proposed that temporary positions for three Judicial Affairs Officers(P-3) be established to provide technical expert support to the Government and judicial authorities as they manage the needs created by the earthquake and the increasing caseloads in the courts.
لثلاثة موظفين للشؤون القضائية(ف-3) لتوفير دعم الخبراء التقني للحكومة والسلطات القضائية أثناء معالجتها للاحتياجات التي أوجدها الزلزال وتزايد عدد القضايا في المحاكم

Expert support has been provided for the conduct of strategic environmental assessments and built considerable momentum towards the adoption of mandatory strategic environmental assessments provisions. Pilot assessments were conducted in Trincomalee Bay, Panadura and Hambantota District, with contributions from the Government and local universities.
وتم تقديم دعم متخصص لإجراء تقييمات بيئية استراتيجية وبناء زخم كبير يدفع باتجاه اعتماد أحكام تلزم بإجراء هذه التقييمات، وقد أجريت في خليج ترينكومالى، وبنادورا، ومقاطعة هامبنتوتا تقييمات بيئية من هذا القبيل، ساهمت فيها الحكومات والجامعات المحلية

Daily provision of advice and technical expert support to the Director-General and senior management of the national police to review the 2006-2011 national police reform plan and boost its implementation, with particular emphasis on administration(procurement, budget, logistics, fleet management systems and human resources management) and oversight mechanisms in order to strengthen operational capacity and address police corruption.
تقديم المشورة والدعم بالخبرة التقنية يوميا إلى المدير العام والإدارة العليا للشرطة الوطنية من أجل استعراض خطة إصلاح الشرطة الوطنية للفترة 2006-2011 وتعزيز تنفيذها، مع التركيز بوجه خاص على إدارة الشرطة الوطنية(المشتريات، والميزانية، واللوجستيات، ونظم إدارة أسطول المركبات، وإدارة الموارد البشرية) وآليات الرقابة، وذلك لتعزيز القدرة التنفيذية ومعالجة الفساد في أجهزة الشرطة

(number or yes/no) Daily provision of advice and technical expert support to the Director-General and senior management of the national police to review the 2006-2011 national police reform plan and boost its implementation, with particular emphasis on administration(procurement, budget, logistics, fleet management systems and human resources management) and oversight mechanisms in order to strengthen operational capacity and address police corruption.
تقديم المشورة والدعم بالخبرة التقنية يوميا إلى المدير العام والإدارة العليا للشرطة الوطنية من أجل استعراض خطة إصلاح الشرطة الوطنية للفترة 2006-2011 وتعزيز تنفيذها، مع التركيز بوجه خاص على الإدارة(المشتريات، والميزانية، واللوجستيات، ونظم إدارة أسطول المركبات، وإدارة الموارد البشرية) وآليات الرقابة، وذلك لتعزيز القدرة التنفيذية ومعالجة الفساد في أجهزة الشرطة

Direct Expert Support.
الدعم المباشر من الخبراء

Live expert support.
دعم مباشر من الخبراء

Expert support in health promotion.
دعم الخبراء لتعزيز الصحة

Expert support whenever you need it.
دعم فني من خبراء عندما تحتاجه

Expert support of over 10 years belting experience.
دعم الخبراء لأكثر من 10 سنوات خبرة سيور

Give your child the expert support they deserve.
امنح طفلك الدعم الذي يحتاجه من الخبراء

Sadad possesses a strong and expert support team.
بوابة تمتلك فريق دعم قوي وخبير

We stand behind our products with friendly, expert support.
نحن نقف وراء منتجاتنا مع الدعم الودي الخبير

Get IELTS test preparation materials and expert support from IDP.
احصل على مواد التحضير لاختبار الآيلتس ودعم الخبراء من آي دي بي

Give your child the expert support they deserve in English.
امنح ابنك الدعم الذي يستحق من خبراء الإنجليزية في العالم

UNMAS and Ukraine are currently discussing modalities for the provision of expert support.
ودائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام وأوكرانيا منكبتان حالياً على مناقشة الأساليب المناسبة لتقديم الدعم اللازم من الخبراء

Trade offers expert support in multiple languages and provides personal guidance for every trader.
تقدم 10Trade خدمة دعم الخبراء بلغات متعددة كما وتوفر الإرشاد الشخصي لكل متداول

Let's build this combination of struggle and expert support into each AI implementation.
دعونا نبني هذه المجموعة التي تضم النضال ودعم الخبراء في كل تنفيذ للذكاء الأصطناعي

We're here to provide expert support, so you can concentrate on your studies.
نحن موجودون لتقديم دعم الخبراء حتى يتسنَّى لك التركيز في دراساتك

They provide round the clock expert support as well as faster service in continental US.
أنها توفر جولة دعم الخبراء على مدار الساعة، فضلا عن خدمة أسرع في الولايات المتحدة القارية