FLEET in Arabic translation

• اﻷساطيل
• الاساطيل
• واسطول
• أسطول
• أسطولاً
• لأسطول
• الأساطيل
• وأسطول
• بأسطول
• اﻷسطول
• الأسطول
• اسطول
• الاسطول
• أسطولا
• أسطولًا
• اسطولا

Examples of using Fleet in English and their translations into Arabic

We must scatter the fleet.
علينا بعثرة الإسطول

Defend the fleet.
دافعوا عن الإسطول

You can still send the plans to the fleet.
مازال بإمكانك إرسال المخططات إلى الإسطول

Lord Vader will handle the fleet.
الزعيم(فيدر) سيتعامل مع الإسطول

About team fleet.
عن الشركة فريق إسطول

How high you fly is up to you when you go Fleet.
إلى أي مستوى عال تَحلّق يرجع إليك عندما تَقود اسطولاً

This fleet was given up in 278 AD and replaced by allied forces.
وكان هذا الأسطول في 278 م وحلت محلها قوات التحالف

I agree that Fleet will be pleased.
أوافق أن الأسطول سيسعد بذلك

With the fleet broken zhao Yun will hit the east gate to divert their attention.
وبأنهزام الأسطول"زاو يون" سيهاجم البوابة الشرقية ليحول انتباههم

Signal the fleet!
أرسلوا إشارة إلى الأسطول بالتوقف!

The 20 medium-lift MI-17 helicopters were withdrawn from the fleet at the end of February 1994 and were replaced by 27 Bell-212 helicopters.
وسحبت العشرون طائرة للرفع المتوسط من طراز MI-17 من اﻷسطول في نهاية شباط/فبراير ١٩٩٤ واستعيض عنها ﺑ ٢٧ طائرة هليكوبتر من طراز Bell-212

Cooperative ventures and fleet rationalization on a subregional level would eliminate many of the current diseconomies in the air transport industry.
وستزيل المشاريع التعاونية وترشيد اﻷساطيل على الصعيد دون اﻹقليمي العديد من الوفورات السالبة الجارية في صناعة النقل الجوي

The combined tonnage of oil tankers and dry bulk carriers continued to dominate the world fleet, representing 71.3 per cent of total tonnage in 1997.
وﻻ تزال الحمولة المجمعة لناقﻻت النفط وناقﻻت السوائب الجافة تهيمن على اﻷسطول العالمي، حيث شكلت نسبة ٧١,٣ في المائة من مجموع الحمولة عام ١٩٩٧

In 93-40351(E) 210793/… relative terms, during the past two decades, increases in fleet capacity have been twice those of the total marine fish catches.
ومن حيث القيمة النسبية كانت الزيادات في قدرة اﻷساطيل خﻻل العقدين الماضيين ضعف الزيادات في اجمالي محاصيل الصيد من اﻷسماك البحرية

(v) Exploring the possibilities for fleet rationalization and joint aircraft acquisition and joint approaches to financial sources for all ACS States, countries and territories;
Apos; ٥' استكشاف إمكانيات ترشيد اﻷساطيل واﻻقتناء المشترك للطائرات واتباع نُهج مشتركة فيما يتعلق بالمصادر المالية لجميع دول وبلدان وأقاليم الرابطة

represented in 85 countries worldwide, with nearly 3,200 locations and a fleet in excess of 350,000.
ومايقارب 3200 موقع, واسطول سيارات يزيد العدد فيه عن 350000 عبر قارة اوربا والشرق الاوسط وقارة افريقيا

Owns a fleet of old and modern high-tech equipment
نمتلك أسطولاً من المعدات والناقلات القديمة والحديثة ذات التقنية العالية

Helicopters(Alouette, Boeing Vertol) were introduced in the late 1950s and 1960s and this fleet air arm remained an integral part of the fleet and its operations until an independent helicopter arm was created in 1990s.
أدخلت طائرات الهليكوبتر(ألويت، Vertol بوينغ) في أواخر 1950s و1960s، وهذا الذراع أسطول الجوي لا تزال تشكل جزءا لا يتجزأ من الاسطول وعملياته حتى تم إنشاء ذراع مروحية مستقلة في 1990s

The Italian swordfish drift-net fleet, consisting(as it has for the past several years) of more than 600 vessels, continues to operate in contravention of European Union regulations,
وﻻ يزال اﻷسطول اﻹيطالي لصيد أسماك السياف بالشباك العائمة المكون منذ عدة سنوات من أكثر من ٦٠٠ سفينة، يمارس الصيد خﻻفا ﻷنظمة اﻻتحاد اﻷوروبي،

Halıtlar, which meets the expectations of its customers with its warehouse areas, vehicle fleet and qualified workforce at the desired speed with a quality service approach, has left behind companies with centuries of experience in a short time.
حالتلار، التي تلبي توقعات عملائها، بمناطق المخازن و أسطول المركبات والقوى العاملة المؤهلة بالسرعة المطلوبة مع نهج خدمة الجودة، خلّفت وراءها الشركات بقرون من الخبرة في وقت قصير