FOR INTERFERING in Arabic translation

• للتدخل
• لتدخلك
• ل التدخل
• ل تدخل

Examples of using For interfering in English and their translations into Arabic

Methods for the provision of technical and financial assistance should be developed with those features in mind and not turned into a tool for political pressure or a pretext for interfering in the affairs of States
وينبغي تطوير أساليب لتوفير المساعدة التقنية والمالية، مع وضع تلك الميزات في الاعتبار، وعدم تحويلها إلى أداة للضغط السياسي أو إلى ذريعة للتدخل في الشؤون الداخلية للدول

I'm sorry for interfering.
و انا اسف علي تدخلي

He never forgave me for interfering.
لم يسامحني أبداً على تدخلي

You will pay for interfering with us.".
سوف تدفع الثمن لتدخلك في عملنا

You're under arrest for interfering with a police investigation.
انتم تحت القبض للتدخل في تحقيق الشرطة

I'm sorry for interfering back there, Mr. Gamby.
آسفة للتدخل هناك سيد"غامبي

Mr. Enzo… there are serious consequences for interfering with a police investigation.
سيدإنزو هناك عواقب للتدخل في تحقيق الشرطة

I will have you arrested for interfering with a criminal investigation.
أنا كُنْتُ ستَعتقلُ للتدخّل مَع a تحقيق جنائي

So I'm going to report him for interfering with the film crew.
لذا، سأسجله ليدخل ضمن طاقم الفلم

You and your hooker friend are under arrest for interfering with my murder investigation.
أنت وصديقتك العاهرةرهنا الإعتقال للتدخل في التحقيق بجريمة القتل الخاصّة بي

I shut down the government for interfering with our clocks and watches.
أوقفت عمل الحكومة لتدخلهم في مواقيتنا و ساعاتنا

She, uh… she started blaming me for interfering again… just like high school.
هي بدأت تلومني بالتدخل ثانيـة كما فعلـت بالثانويـة

You know, I could get your license suspended for interfering with a criminal investigation.
أتعلَم أن بوسعي سحب رخصة مزاولتكَ للمهنة لإقتحامك تحقيق جنائي

Many fear that the erosion of sovereignty provides grounds for interfering in State internal affairs.
والعديد يخشون من أن يؤدي الانتقاص من السيادة إلى توفير الأسس للتدخل في الشؤون الداخلية للدول

You're under arrest, Mrs. Parkson, for interfering with your daughter's medical care.
أنت رهن الاعتقال، سيدة باركسون- للتدخل في رعاية ابنتك الصحية

You're under arrest for interfering with a Nova Corps officer in the course of his duties.
أنتم موقوفون لإعتراضكم ضابط من فيلق(نوفا) أثناه قيامه لواجبه

Now they are going to pay a very steep price for interfering in our affairs.
الاَن سيدفعون ثمناً حاداً لـ… التدخل في شؤوننا

Misery banishes the player to the Labyrinth deep inside the island as punishment for interfering with the Doctor's plans.
Misery ينفى اللاعب إلى المتاهة العميقة داخل الجزيرة كعقوبة للتدخل في خطط الطبيب

Okay, you tell me the truth now, or I arrest both of you for interfering with a criminal investigation.
حسنٌ، أخبروني بالحقيقة الآن، وإلا اعتقلتُ كلاكما لعرقلة سير تحقيق جنائي

A KGB official announced on television that they would be deported for interfering in the country ' s internal affairs.
وأعلن مسؤول في المخابرات على شاشة التلفزيون عن نية ترحيلهما بتهمة التدخل في شؤون البلد الداخلية