FOR INTERFERING in Turkish translation

• karıştığım için
• müdahale ettiğim için
• engel
• karıştığınız için

Examples of using For interfering in English and their translations into Turkish

If you don't tell us where he is, you will be arrested for interfering with a police investigation.
Eğer nerede olduğunu bize söylemezseniz polis soruşturmasına engel olmaktan sizi tutuklamak zorunda kalırız.

But unless you get me that gun you will find yourself behind bars for interfering with a criminal investigation. Look, I know playing daft is second nature to you.
Şaşkınlın senin normal halin olmuş artık biliyorum ama o silahı bulamazsan… cezai soruşturmaya engel olmaktan hapse girersin.

A very steep price for interfering in our affairs. Make the preparations. Your government is about to pay.
Hazırlıkları yapın. Hükümetiniz iç işlerimize karıştığı için… ağır bir bedel ödemek üzere.

We apologise, Mrs Patmore, for interfering with your duties in this strange and inconsiderate way.
Özür dileriz Bayan Patmore… görevlerinize böyle tuhaf ve düşüncesiz bir şekilde karıştığımız için.

will pay for interfering with us." Blah, blah, blah.
Bize bulaştığınız için bedelini ödeyeceksiniz.'' Blah, blah, blah.

I will padlock this entire hospital and arrest you for interfering with a murder investigation!
bu hastaneyi tümüyle kapatır, seni de cinayet soruşturmasına engel olmaktan tutuklarım!

The KCIA developed a reputation for interfering in domestic politics and international affairs that were beyond its jurisdiction.
KCIA iç siyasette ve kendi yetkisi ötesinde olan uluslararası ilişkilerde engelleme için bir ün geliştirmiştir.

one of them breaks it because they the third party can be sued for damages for interfering.
müdahaleden çıkan zararı karşılaması için dava edilebiliyor. Haksız müdahale.

Sorry for interfering.
Böldüğüm için üzgünüm.

For interfering in his affairs.
Onun işlerine müdahale edeceğimiz için.

For interfering on my case.
Davama burnunu soktuğun için.

For interfering when I shouldn't have.
Dahil olmamam gereken bir şeye müdahale ettiğim için.

Under arrest for interfering in police business.
Polisin işini engellemekten tutuklusun.

A mortal punishment for interfering with mortal affairs.
Ölümlülerin işlerine karışmaya ölümlü cezası.

The Society of Jesus is famous for interfering.
Cizvit Cemiyeti burnunu sokmakla ünlü.

Pardon me for interfering, but that's a nice shirt.
Araya girdiğim için bağışlayın ama gömleğiniz çok güzel.

The third party can be sued for damages for interfering.
Üçüncü şahısa dava açılabilir. bu araya girmekten dolayı.

You're under arrest for interfering with a police investigation?
Bir polis soruşturmasına müdahil olmaktan dolayı tutuklusunuz.- Ne?

Don't mistake me for interfering in your family matter.
Aile işlerine müdahale etmek istemezdim.

Hello Pardon me for interfering, but that's a nice shirt!
Araya girdiğim için bağışlayın ama gömleğiniz çok güzel. Merhaba!