Examples of using Genocidal in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The genocidal massacres in Rwanda continued into July 1994.
واستمرت مذابح اﻹبادة الجماعية في رواندا طوال شهر تموز/يوليه ١٩٩٤It's no wonder we're angry and violent and genocidal.
لا عجب أن تكون لدينا هذه المشاكل بأننا غاضبون و عنيفون و إباديونunconditionally lift the genocidal embargo.
شرط حظر الإبادة الجماعيةThis genocidal intent is totally omitted in the sub-indicators.
وهذا القصد لارتكاب الإبادة الجماعية مغفل تماما في المؤشرات الفرعيةCanadians should first of all correct their genocidal stance.
وليعمل الكنديون أوﻻ على تصحيح موقفهم من اﻹبادة الجماعيةIt's a genocidal murderer in rwanda Waving a machete.
أنه قاتل الإبادة الجماعية في(رواندا) تلوح بساطورWhat do genocidal maniacs dream about, I wonder?
أي هوس إبادة جماعية تحلم به يا تُرى؟?Outrageous allegations that Uganda has formed alliance with genocidal forces.
ادعاء مشين يفيد بأن أوغندا شكلت تحالفا مع قوات الإبادة الجماعيةRefusal to apprehend and hand over wanted genocidal criminals.
رفض ضبط وتسليم المجرمين المطلوبين ﻻرتكابهم أعمال إبادة اﻷجناسOpposition to the genocidal policy of the embargo against Cuba.
مناهضة سياسة الإبادة الجماعية والحصار المفروض على كوباRacism, intolerance and hatred may again generate atrocities and genocidal crimes.
والعنصرية والتعصب والكراهية قد تولّد مرة أخرى فظائع وجرائم إبادة جماعيةBeing related to the biggest genocidal maniac of all time?
أما كوني على صلة بأكبر مجنون إبادة جماعية عبر التاريخ؟?Chapter 5. Opposition to the genocidal policy of the embargo against Cuba.
الفصل 5- معارضة سياسة الإبادة الجماعية للحصار المفروض على كوباIt could not possibly be more humiliatingly isolated in its genocidal policy.
وﻻ يمكن لدى اتباعها سياسة اﻹبادة الجماعية هذه إﻻ أن تزداد عزلتها المهينةRwanda cannot endure any more cycles of civil war and genocidal massacres.
ورواندا ﻻ تستطيع أن تتحمل أية جوﻻت إضافية من الحرب اﻷهلية ومجازر اﻹبادة الجماعيةDecember 1996 Rimbo(Lake Nyanza) Five people killed by genocidal terrorists.
كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ رينبو نيانزا-ﻻك ٥ قتلى على يد إرهابيي اﻹبادة الجماعيةWe pledged to ensure that the perpetrators of genocidal acts are brought to justice.
وتعهدنا بضمان تقديـم مرتكبـي أعمال الإبادة الجماعية للعدالةThe Special Rapporteur sees in this situation a succession of deliberate genocidal acts.
ويرى المقرر الخاص أن هذه الحالة تشكل سلسلة من أفعال اﻻبادة الجماعية المتعمدةDetermination as to whether these crimes are of a genocidal character or not.
تحديد طبيعة الجرائم من حيث أنها جرائم إبادة أجناس أم ﻻDamage caused by genocidal terrorists across the border with the United Republic of Tanzania.
ألف- الخسائر التي تسبب فيها الإرهابيون من مرتكبي الإبادة الجماعية بعد عبور الحدود مع تنزانيا
