Examples of using Genocide in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Darfur Genocide.
الإبادة الجماعية دارفورThe Rwanda Genocide.
بالإبادة الجماعية روانداApartheid and genocide.
(ب) الفصل العنصري والإبادة الجماعيةCharacterisation as genocide.
وصفها كإبادة جماعيةWe understand genocide.
نحنُ نفهم الإبادة الجماعيةCombat and Genocide.
قتال وإبادة جماعيةThe Holocaust Genocide.
الهولوكوست والإبادة الجماعيةGenocide of Azerbaijanis.
الإبادة الجماعية للأذربيجانيينStudents against Genocide.
رابطة الطلبة المناهضين لﻹبادة الجماعيةThe Rwanda Genocide.
بالإبادة الجماعية في روانداArticle II of the Genocide Convention defines genocide as.
وتعرّف المادة الثانية من اﻻتفاقية اﻹبادة الجماعية كما يليGenocide is an extreme form of identity-based crime.
والإبادة الجماعية شكل متطرف للجريمة القائمة على الهويةThe system has been described as cultural genocide:"killing the Indian in the child.".
هذا النظام تم وصفه بالإبادة الثقافية:"قتل الهندي في الطفلThe Genocide Museum.
متحف الإبادة الجماعيّةSea turtles undergo genocide with plastic pollution.
السلاحف البحرية تخضع للإبادة الجماعية مع التلوث البلاستيكيI will never go along with genocide.
لن أوافق أبداً على الإبادة الجماعيّةShow Them No Mercy: 4 Views on God and Canaanite Genocide.
Show Them No Mercy: 4 Views on God and Canaanite Genocide(باللغة الإنجليزيةOn the other side of the conflict, we see: FreeGaza, PrayForGaza, Genocide and BoycottIsrael.
في حين على الجانب الآخر من الصراع نرى: FreeGaza, PrayForGaza, Genocide و BoycottIsraelHowever, the passing of the law on genocide trials in August 1996 by the National Assembly represents a very positive development.
لكن إصدار الجمعية الوطنية لقانون المحاكمة في جريمة اﻹبادة الجماعية في آب/أغسطس ١٩٩٦ يمثل تطورا إيجابيا جداThe events in the town of Khojaly were witnessed and recorded by independent international sources, who confirmed that Armenia had committed genocide against the Azerbaijani population of the town.
وقد شهدت مصادر دولية مستقلة أحداث بلدة خوجالي وسجلتها، وأكدت أن أرمينيا ارتكبت جريمة الإبادة الجماعية ضد السكان الأذربيجانيين في تلك البلدة
