Examples of using Gone bad in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drug deal gone bad.
صفقة المخدرات ذهبت سيئةHe's a bad dog gone bad.
أنه كلب Looks like a drug deal gone bad.
يبدو أن صفقة مخدرات قد فسدتBurglary gone bad?
It's gone bad.
انها ذهبت سيئة
Prank gone bad.
المقلب سارٌ بشكلً خاطئIt's gone bad.
Robbery gone bad?
عمليّة سرقة سارت بشكل خطأ؟?Love triangle gone bad.
مثلّث حبٍّ سلك درباً خاطئاًMaybe a kidnapping gone bad?
ربما الأختطاف سار علي نحو سيء؟?Things must have gone bad.
لابد ان شئ ما سار خاطئاًScience experiment gone bad?
إختبارات علمية سارت بشكل سيء؟?The Good Girl Gone Bad Tour.
من جولة قوود قيرل قون بادSomething's really gone bad here.
شيء فسد حقاً هُناLooks like a robbery gone bad.
تبدو وكأنّها عمليّة سطو سلكت منحناً سيئاًAffair with a partner gone bad.
علاقة مع شريك تحولت إلى الأسوأMaybe a mugging gone bad.
Robbery gone bad, sounds like.
Looks like a wild night gone bad.
