Examples of using Guide them in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Discover students' abilities and talents and guide them appropriately.
اكتشاف قدرات الطلاب ومواهبهم وتوجيها التوجيه المناسبWould you guide them to the treasure room?
Identify personal patterns at work and how to guide them.
التعرف على أنماط الشخصية في العمل وآلية توجيههاNo specific instrument on the internally displaced exists to guide them.
فﻻ يوجد صك محدد بشأن المشردين داخليا لكي تسترشد بهPharaoh misled his people, and did not guide them.
وأضلَّ فرعون قومه بما زيَّنه لهم من الكفر والتكذيب، وما سلك بهم طريق الهدايةLead me to the best manners, does not guide them but You.
يؤدي بي إلى أفضل الخلق, لا يهديهم إلا أنتLooking to you to guide them when you can't even guide yourself.
يذهبون إليكِ لترشيديهم عندما لا تستطيعي إرشاد نفسكIt makes uneven steels even and guide them to the right following process.
For Pharaoh had misled his nation, and did not guide them.
وأضلَّ فرعون قومه بما زيَّنه لهم من الكفر والتكذيب، وما سلك بهم طريق الهدايةBest we can do is try to guide them to make the right decision.
أفضل مانستطيع عمله أن نحاول توجيههم لاتخاذ القرار السليمWe don't have to, like, guide them personally, do we?
لسنا مطالبين بإرشادهم بشكل شخصي، أليس كذلك؟?They need expertise and mentorship to guide them in developing and launching their businesses.
يحتاجون إطّلاعا و إرشادا ليقودهم أثناء تطوير و إنشاء أعمالهمAll new EvisionFX traders are assigned a personal account manager to guide them through trading steps.
كل متداولي EvisionFX الجدد يتم تخصيص مدير حساب شخصي لهم لارشادهم خلال خطوات التداولThere was a need for agencies to create a well-defined vision and mission to guide them.
وثمة حاجة لأن تبتكر الوكالات رؤيةً ومهمةً واضحتي الملامح للاسترشاد بهماThe scripts are over there, so can you guide them when they get here?
النصوص هناك، لذا أيمكنك توجيههما عندما يصلان إلى هنا؟?Our hostesses will greet your guests in the lobby and guide them to your function room.
تستقبل المضيفات ضيوفك في الردهة الرئيسية ويرشدنهم إلى غرفة المناسبات الخاصةThey must pass through this membrane where friends are waiting to guide them to new destinies.
يجب أن يعبروا من خلال هذا الغشاءِ حيث الأصدقاء ينتظرونهم لكي يقودونهم إلى الأقدار الجديدةGuide them to a safe area.
أرشدهم إلى منطقة آمنةrbe guide them.
ربي يهديهمHe will be killed in two days, I am sending my men from here, guide them.
سوف يُقْتلُ في غضون يومين أنا سأبعث رجالي، قم بتوجيههم
