Examples of using Practical guide in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Work with or encourage government to publish(and regularly update) a practical guide to asset recovery in their jurisdiction(including information on key institutions, key legislation, key processes, and key information sources).
العمل مع الحكومة أو تشجعيها لنشر(وتحديث/بصفة دورية) دليل عمل بشأن استرداد الأموال المنهوبة في ولاية اختصاصها(يشمل معلومات عن المؤسسات الرئيسية، والتشريعات الرئيسية، والإجراءات الأساسية، ومصادر المعلومات الرئيسيةFor example, the field office of OHCHR in Colombia published a manual for classification of conduct that violates human rights, a practical guide for evidence in disciplinary investigations on violations of human rights and international humanitarian law, and on human rights protection for persons deprived of their liberty.
فالمكتب الميداني للمفوضية السامية في كولومبيا، مثلاً، نشر دليلاً إلى تصنيف التصرفات التي تنتهك حقوق الإنسان، وهو مرشد عملي في جمع الأدلة في التحقيقات التأديبية بشأن انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي وحماية حقوق الإنسان للأشخاص المحرومين من حريتهمThe National Council for Child Welfare, in cooperation with UNICEF, also printed a practical guide on the incorporation of children ' s rights into sectoral humanitarian responses and briefed 950 humanitarian workers on the problem of gender-based violence and the rules of conduct to be observed in humanitarian work.
كما قام المجلس القومي لرعاية الطفولة بالتعاون مع اليونيسيف بطباعة مرشد عملي لتضمين حقوق الطفل في الاستجابات الإنسانية القطاعية بالإضافة إلى تنوير 950 من العاملين في الحقل الإنساني حول العنف القائم على النوع وقواعد السلوك في the Organization for Economic Cooperation and Development and the World Bank and, as a complement to that Handbook, An Anti-Corruption Ethics and Compliance Programme for Business: A Practical Guide was launched by UNODC.
Compliance Programme for Business: A Practical Guide(دليل عملي لبرنامج القواعد الأخلاقية لمكافحة الفساد والامتثال لها لدى المنشآت التجاريةThe Practical Guide.
الدليل العمليA practical guide.
دليل عمليPractical Guide for Business.
دليل عملي لإدارة الأعمالPractical guide for NGOs.
دليل عمليّ للمنظمات غير الحكوميةPractical Guide to Modern Sewing.
الدليل العملي الى الخياطة العصريةPractical guide for NGOs.
A practical guide for beginners.
دليل عملي للمبتدئينEntrance fees Practical Guide.
Entrance fees معلومات تطبيقيّةThe Practical Guide for NGOs.
الدليل العملي للمنظمات غير الحكوميةPractical guide to draft constitutions.
دليل عملي لبناء الدساتيرA Practical Guide to Personal Freedom.
دليل عملي للحرية الشخصيةA Practical Guide to Affiliate Marketing.
دليل عملي للتسويق التابعةVisa to US- practical guide.
تأشيرة للولايات المتحدة- دليل عمليA Practical Guide to Content an.
دليل عملي للمحتوى علىA practical guide to stop smoking.
دليل عملي للإقلاع عن التدخينA Practical Guide for Asian Men.
دليل عملي للرجال الآسيويين
