HAND in Arabic translation

• باليد
• اليدوي
• متناول اليد
• يد
• اليدوية
• بيد
• ناحية
• جهة
• تسليم
• يدوياً
• يسلم
• جنبا
• المتناول

Examples of using Hand in English and their translations into Arabic

The TMVP/Karuna faction responded that it had" arrested" the people and would either release them or hand any" suspects" to the Sri Lankan Police.
ورد فصيل كارونا بأنه" اعتقل" الأفراد، وأنه إما سيطلق سراحهم أو يسلم أي" مشتبه فيهم" للشرطة السريلانكية

saying that the kingdom of God was at hand.
يسوع جاء معلنًا عن إنجيل الملكوت وقال أن ملكوت الله في المتناول

The present invention achieves technical advantages by allowing a workman to measure and mark and a material with one hand thus freeing the other hand for holding the material or other tools Tape size Tape measure blade.
يحقق الاختراع الحالي مزايا تقنية من خلال السماح للعامل بالقياس والتمييز والمواد بيد واحدة، وبالتالي تحرير اليد الأخرى لعقد المواد أو الأدوات الأخرى. حجم الشريط شريط قياس لون

Directly from Decoestera and Frankar's hand, these tea towels and aprons for literature lovers come to us
مباشرة من يد ديكويستيرا وفرانكار، تأتي مناشف الشاي ومآزر هذا لمحبي الأدب وهي مناشف

Cotton tents canvas tents Tipi tents for 6-10 persons We have a range of hand crafted canvas teepee bathrooms for hire,(yes a full bathroom inside a tipi!), suitable for use in addition to your bedroom tents.
القطن خيام قماش الخيام الخيام Tipi للأشخاص 6-10 لدينا مجموعة من ناحية الصياغة قماش الحمامات teepee للتأجير،(نعم حمام كامل داخل tipi!)، مناسبة للاستخدام بالإضافة إلى الخيام غرفة النوم الخاصة بك

has been requested and that the country to which application is made cannot hand over the person accused for some reason which has no connection with the offence.".
الدعوى مرهونا بشرط أن يُطلب التسليم وأن يتعذر على البلد المقدم إليه الطلب تسليم المتهم لسبب لا يتصل بالجريمة

And what was their purpose and composition of distinct groups separated from the majority of other currency, they devised their passwords and private contactors get to know them, and they call relations and verbal greetings hand.
ولما كان غرضهم تكوين جماعات مميزة ومفصولة عن جمهور العملة الآخرين، فقد استنبطوا لهم كلمات سرية وملامسات خاصة يتعارفون بها، ويسمونها العلاقات اللفظية والتحيات اليدوية

Saleh stated on 22 March that he would be willing to step down by the end of the year as part of a"constitutional transfer of power," but the opposition rejected the offer out of hand.
وذكر صالح في 22 مارس أن أنه مستعدا التنحي قبل نهاية العام الحالي كجزء من عملية"نقل السلطة الدستورية"، ولكن المعارضة رفضت هذا العرض من جهة

saith the LORD. Behold, as the clay is in the potter's hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.
اصنع بكم كهذا الفخاري يا بيت اسرائيل يقول الرب. هوذا كالطين بيد الفخاري انتم هكذا بيدي يا بيت اسرائيل

they are going and pollinating their squash crops by hand with Q-Tips, and if they miss that three day window, there's no fruit.
سيذهبون ويلقحون محاصيلهم باليد بواسطة إبر ولو فاتهم ذلك لمدة ثلاثة أيام لن يكون هناك ثمار

The progressive implementation of a European migration and asylum policy goes hand in hand with notable efforts to ensure coherence between those policies and the contribution of the European Union to the achievement of the Millennium Development Goals.
ويسير التنفيذ التدريجي لسياسة أوروبية للهجرة واللجوء جنبا إلى جنب مع ما يُبذل من جهود ملحوظة لضمان تناسق تلك السياسات مع مساهمة الاتحاد الأوروبي في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية

Control system includes: main control cabinet hand control box, hand control box with 15 meters cable connected to the control cabinet, hand control box can be used in different location of the equipment to operate equipment.
يشمل نظام التحكم: صندوق التحكم اليدوي في صندوق التحكم اليدوي، صندوق التحكم اليدوي مع كابل 15 متر متصل بكابينة التحكم، يمكن استخدام صندوق التحكم اليدوي في موقع مختلف من المعدات لتشغيل المعدات

To value its rarity, we save it from all kinds of artificial additives and machinery by using hand mining as a means of extracting the salt from its natural reserves- ancient sea deposits from billions of years ago.
لقياس ندرتها، قمنا بحفظها من جميع أنواع المضافات والآلات الصناعية باستخدام التعدين اليدوي كوسيلة لاستخراج الملح من المحميات الطبيعية- الرواسب البحرية القديمة من مليارات السنين

while ensuring that the development of nuclear activities goes hand in hand with observance of the highest levels of safety and radiation protection.
يسير تطويــر اﻷنشطة النووية جنبا الى جنب مع مراعاة أعلى مستويـــات السﻻمة والحماية من اﻹشعاع

Hand, hand.
اليد, اليد

Hand, hand!
يد، يد!

Hand over hand.
يد فوق يد

Hand in hand.
واليد في اليد

Hand hand hand foot pump.
يد يد يد مضخة القدم

Hand in hand.
ويدك بيدي