HAND in Urdu translation

• ہاتھ
• قبضہ
• جانب
• طرف
• دست
• ہینڈ
• ہاتھوں
• قبضے
• دستِ

Examples of using Hand in English and their translations into Urdu

Give me your hand son, and go with God.
پھر آپ کو اپنے ہاتھوں کو بڑھانے اور اللہ کے بچے سے بچنے کے لۓ

Hand Winch With Belt.
ہاتھ کے winch کے ساتھ بیلٹ

And they're always willing to lend a helping hand….
آپ ہمیشہ ایک ہاتھ قرضے دینے کے لئے وہاں گیا تھا

We now can control mobile phones through hand gestures.
اب ہاتھوں کی حرکات سے موبائل فون چارج کرنا ممکن

Put your hand on my hand[I do it].
اور اپنے ہاتھوں کو میرے ہاتھ میں رہنے دو

Take your hand and put it into my side.”.
اپنے ہاتھوں سے سجا اور مجھے صندل کر دے

If your hand causes you to stumble(cut it off).
تیرے ہاتھوں سے اگر عزت بھی لٹواتا رہا

And bring your hand and put it in my side.
اپنے ہاتھوں سے سجا اور مجھے صندل کر دے

Willing to lend him/her a hand.
حَاضِرَةً ہاتھوں ہاتھ/اس کے سامنے

Hand written letter is a thing of past.
دستی دستاویزات ایک بات ماضی کا قصہ ہیں

Coach him/her before hand.
حَاضِرَةً ہاتھوں ہاتھ/اس کے سامنے

With a wave of my hand and a well-placed moan.
اب میں ہاتھی کی سواری کروں گی اور خوب گھوموں گی

See, I told you not to grab my hand.
دیکھو، میں نے اپنے ہاتھ پر قبضہ کرنے نہیں تم سے کہا تھا

Or the one whose hand they have yet to hold?
یا اُن کو ہاتھ ہیں جن سے پکڑتے ہیں،?

He was always willing to lend a helping hand….
آپ ہمیشہ ایک ہاتھ قرضے دینے کے لئے وہاں گیا تھا

The bones of your hand are(roughly speaking) attached to the lower arm.
مگر تیرے ہاتھوں نے کمترین مخلوق کی زنجیروں کے اندر بھی شل ہونے سے انکار کر دیا

His shaking hand found mine.
اس کے کانپتے ہاتھ نے میرا ہاتھ پکڑا

Ideal for quilting stitching, hand sewing, machine sewing.
چھتنے والی سلائی، دستی سلائی، مشین سلائی کے لئے مثالی

And keep You right hand of mercy upon us.
اور ہم پر اپنی رحمت نازل فرما

He stretched forth his hand, and touched him, saying,"I want to.
السّلام کو اپنے ہاتھوں پر بلند کر کے یہ اعلان فرما دیا کہ جس طرح میں