Examples of using Have exchanged in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Representative and the Emergency Relief Coordinator also have exchanged views on specific country situations, especially following missions by either one of them to examine situations of internal displacement.
وتبادل أيضا ممثل اﻷمين العام ومنسق اﻹغاثة في حاﻻت الطوارئ اﻵراء بشأن حاﻻت قطرية محددة، ﻻ سيما على إثر البعثات التي يقوم بها أي منهما لبحث حاﻻت التشريد داخلياThe words we have exchanged.
الكلمات التي تبادلناهاWe have exchanged four letters.
They have exchanged letters ever since.
Well, we have exchanged fluids.
حسناً, لقد تبادلنا السوائلThey must have exchanged numbers after that dinner.
لابدّ أنهم تبادلوا الأرقام بعد العشاءI have exchanged ten times that amount with your mother.
تبادلتٌ هذه الكمية عشرات المرات مع والدتكِBasically, I have exchanged one set of complications for another.
أساساً، تَبادلتُ واحد مِنْ مجموعةِ التعقيداتِ لأخرىI have exchanged four words with the man.
لقد تبادلت أربع كلمات فقط مع الرجلI have exchanged a few e-mails with Tubbs. That's all.
لقد تبادلتُ بضعة رسائل إلكتروني مع(تابس) هذا كل شيءMs. Stone, Mr. Weston, you have exchanged witness lists?
أنسة ستون, سيد ويستون هل تبادلتما لوائح الشهود؟?You have exchanged rings as a token of your eternal love.
It's been a while since we have exchanged emails.
Any email or letters you have exchanged with the rental company following your accident.
أي رسائل بريد إلكتروني أو خطابات قمت بتبادلها مع شركة التأجير بعد الحادث الذي تعرضت لهWe have exchanged a few messages-- some of them were even flirty.
تبادلنا بعض الرسائل بعضها كان مغازلاًAnd you and I have exchanged maybe 100 words before this sudden sympathy.
وقد تبادلنا معاً الكثير من الشتائم قبل هذا التعاطف المفاجئI have exchanged couches with Jim. I'm in the pilot's seat.
لقد تبادلت المقاعد مع جيم أنا الآن في مقعد الطيارThe two sides have exchanged views on delimitation of the state border in the area of Prevlaka.
وقد تبادل الطرفان اﻵراء بشأن تحديد خط الحدود الفاصل بين الدولتين في منطقة بريفﻻكاWe have exchanged experience between representatives of local partners and women coalitions with their peers at the UK.
They have exchanged information and views on best practices and the outcome of the regional preparatory meetings and related activities.
وقد تبادلت المعلومات ووجهات النظر بشأن أفضل الممارسات ونتائج الاجتماعات التحضيرية الإقليمية والأنشطة ذات الصلة
