Examples of using He stated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He stated that limited progress had been made.
At that time, he stated that.
He stated this before the consultations had even begun.
He stated that he was unable to retain counsel.
وذكر أنه لم يكن قادراً على الاستعانة بمحامHe stated that the situation in Gaza remains unsustainable.
وذكر أن الوضع في غزة ما زال لا يطاقHe stated that the budget had two important points.
وذكر أن الميزانية تتضمن نقطتين هامتينHe stated that UNFPA was undertaking rapid staff recruitment.
وذكر أن الصندوق بصدد استقدام الموظفين بسرعةHe stated, however, that important challenges still remained.
He stated that he had reviewed the whistleblower case personally.
وذكر أنه استعرض قضية المبلّغ شخصياIn paragraph 2 of that report, he stated.
In September of the same year, he stated.
Thus, in paragraph 27, he stated that.
وجاء في الفقرة 27 منه ما يليHe stated she did not request leave or liberty.
قال بأنها لم تطلب إجازة. خلفيتهاIn this context, he stated, inter alia.
وفي هذا السياق، يرد فيما يلي بعض ما صرح بهHe stated quite clearly that the application is for Android.
وذكر انه من الواضح تماما أن التطبيق لأندرويدHe stated that the pharmacy thereafter employed a new pharmacist.
وذكر أن الصيدلية استخدمت فيما بعد صيدلياً آخرHe stated that two views had emerged from those contacts.
وذكر أنه قد برز رأيان من هذه اﻻتصاﻻتHe stated that the plan before the Board did that.
وذكر أن خطة العمل المعروضة على المجلس قد تولت ذلكHe stated that the programme could soon be implemented nationally.
وذكر أنه سيتم تنفيذ البرنامج قريبا على الصعيد الوطنيHe stated that disciplinary action would be taken against the corporal.
وذكر أنه سيجري اتخاذ إجراءات تأديبية ضد العريف
