HOSTAGE in Arabic translation

• كرهينة
• رهينتين
• رهينة
• كرهائن
• الرهائن
• رهائن
• الرهينة

Examples of using Hostage in English and their translations into Arabic

Hostage and standby allowances.
بدلات للرهائن وبدلات احتياطية

You must have the hostage special!
يجب أن تحصل على رهائن خاصة!-بطريقة الكاجون!

You must have the hostage special!
يجب أن تحصل على رهائن خاصة!

Unfortunately his hostage must eat, too, but she doesn't exactly feel like descending.
لسوء الحظ الرهينه يجب أن تأكل، أيضا، لكنها ليس تماما تشعر مثل الانحدار

You shot a hostage at the Umbauqa Bank.
لقد أطلفت النار على رهينة فى بنك أمبقوا

He's armed, and he's got a hostage, somebody named Buttercup.
انه مسلح ومعه رهينه, شخص اسمه رجل الغراب

He may deal a hostage to get it back. What channel we on?
هو ممكن يجيب رهينه احنا على اى قناه؟?

Finding Mejia and the hostage or busting some mid-level dealer?
العثور عليه وعلى الرهينة أم القبض على تاجر مُتوسط؟?

Vincent has never kept a hostage alive, so why Laila?
فينسنت لم يحتفظ ابداً برهينة على قيد الحياة فلماذا ليلا؟?

The sad part: hostage in Pakistan's tribal areas.
الباكستانية القبائل منطقة فى الرهينه أن, المحزن من

Or go straight to the top-- hold the Miafina site hostage.
موقع للرهائن miafina أو أذهب مباشرة و أجعل من

Korra held baatar Jr. hostage, hoping to force kuvira to back down, but the plan failed, and she fired on team avatar's hideout.
أمسكت(كورا) بـ(باتار) الأبن كرهينة, على أمل إرغام كوفيرا, بالتراجع , لكن الخطة فشلت وأطلقت النار على مخبأ فريق الأفتار

Meanwhile, Badri Zarandia, a leader of the group that took UNOMIG members hostage in Zugdidi in February 1998, resurfaced and made threatening demands to the Government of Georgia for the release from prison of some of his allies.
وفي غضون ذلك، عاد إلى الظهور بدري زاندا، أحد زعماء الجماعة التي أخذت بعض أفراد البعثة كرهائن في زوغديدي خلال شباط/فبراير 1998، وقدم طلبات مصحوبة بالتهديد إلى حكومة جورجيا بإطلاق سراح بعض حلفائه من السجن

Even in oppressive countries that arrest, torture and try people, the authorities do not come back after six or seven years to retaliate against the prisoners who are essentially being held hostage because of things happening outside the prison and even outside the country.
حتى في البلدان القمعية التي تعتقل وتعذب وتحاكم الناس، لا تعود السلطات بعد ست أو سبع سنوات للانتقام من السجناء الذين يحتجزون أساساً كرهائن بسبب ما يحدث خارج السجن وحتى خارج البلد

According to Yevgeny Yevtushenko, Pasternak in these events turned out to be a hostage to the internal political struggle between various groups of the power elite of the USSR, as well as the ideological confrontation with the West.
حسب يفغيني يفشتوشينكو، تبين أن باسترناك في هذه الأحداث كان رهينة للنضال السياسي الداخلي بين مختلف مجموعات النخبة في الاتحاد السوفيتي، وكذلك المواجهة الإيديولوجية مع الغرب

Owing to its own practical experience with the impact of armed conflict on civilian populations, it was particularly interested in the issues of missing persons, especially children, and the release of women and children taken hostage.
ونظرا لتجربة أذربيجان العملية هي نفسها مع أثر النزاع المسلح على السكان المدنيين، فإنها تهتم بوجه خاص بمسائل الأشخاص المفقودين، لا سيما الأطفال، وإطلاق سراح النساء والأطفال المأخوذين كرهائن

Hostage name.
إسم الرهينة؟-يانغ

American Hostage.
رهينة أمريكية

Hostage, hostage, bad guy?
رهينة، رهينة، رجل شرير?

One hostage.
ومعه رهينة واحدة