I CAN'T WAIT TO HEAR in Arabic translation

• لا استطيع الانتظار لسماع
• لا أطيق الإنتظار لسماع
• لا أستطيع الانتظار لسماع
• لا أستطيع الإنتظار لسماع

Examples of using I can't wait to hear in English and their translations into Arabic

I can't wait to hear about it.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار للسَمْع عنه

I…I'm sure. I can't wait to hear the truth.
أنا واثقة, أتوق لسماع الحقيقة

I can't wait to hear all the details tonight when I tuck you in.
لا أستطيع الإنتظار حتى سماع التفاصيل عندما أُنومك في الليل

I can't wait to hear this excuse.
أنا لا اطيق الإنتظار لأسمع هذا العذر

I can't wait to hear it! Let me go get Lucky Lulu.
لا يمكننى الانتظار لسماعها، دعنى أحضر لك لاكى لولو

I can't wait to hear how it goes.
لا أستطيع الانتظار حتى أسمع كيف تجري الأمور

I love it, and I can't wait to hear the story.
أحببتها ولا أطيق الانتظار لأسمع القصة

You were terrific and I can't wait to hear you sing again.".
كنت رائعة، لا يمكنني الإنتظار حتى أسمعك تغنين مرة أخرى

Oh, goody. I can't wait to hear the mating advice of an old monkey.
رائع، إني أتوق لسماع نصائح في الزواج من قرد عجوز

I can't wait to hear her sweet singing!
لا أطيق الإنتظار كي أسمع غنائها العذب!

I can't wait to hear the details.
أنا لا أستطيع الإنتظار لسماع التفاصيل

I can't wait to hear what papa says about this. Oh, no.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لسَمْع ما يَقُولُ الأبُّ حول هذا

I can't wait to hear the plan man.
أنا لا يمكن أن تنتظر لسماع خطة الرجل

Good, good. I can't wait to hear this one.
جيداً, لاأطيق الأنتظار حتى أسمع السبب

And I can't wait to hear…- You see?
ولا أستطيع الإنتظار لكي أسمع- أرأيت؟?

I can't wait to hear what he has to say.
إنى لا أطيق الإنتظار حتى أسمع ما سوف يقوله

I can't wait to hear this.
لا يمكننى الانتظار لسماع ذلك

Yeah, I can't wait to hear.
أجل، لا يمكنني الانتظار لأسمع منك

I can't wait to hear.
لا يسعني الإنتظار لأسمع

I can't wait to hear this.
لا أطيق الإنتظار لأسمع هذا