Examples of using Immaterial in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As Véro says, it's all immaterial.
كما تقول(فيروني)، هذا كله غير ذي بالImmaterial. He's an enemy of the state.
لا يهم, إنه عدو للدولةA convention on the protection of immaterial cultural heritage.
اتفاقية بشأن حماية التراث الثقافي غير الماديSo we changed them.-You made them immaterial.
ــ لذا غيّرنَاهمــ جَعلتَهم غير ملموسينCompensation is owed both for material and immaterial damages.
It's immaterial to me what the market's doing.
هو غير أساسي لي عمل السوقThis is not only irrelevant, immaterial, it is illegal!
هذا ليس فقط Motion to strike. Irrelevant, immaterial, and immature.
ليس له دخل بالموضوع غير أساسي، وغير ناضجThat is totally immaterial because there's still no way.
هذا لا يهم أبدا لأنه لازال من المستحيلIt is immaterial to me who has the last word.
It's immaterial. He can only testify as the character.
انه لا مادى انه يشهد فقط على الشخصيةEven if you're seeing someone. It's totally immaterial.
حتى وإن كنتِ تواعدين أحداً، إنّه غير مهم بالمرةThe amount is immaterial in the Fund ' s overall context.
وهذا المبلغ لا أهمية له في السياق العام للصندوقMrs. HIGGINS said it seemed to her immaterial which title was used.
السيدة هيغينز قالت إن اﻻسم المستخدم يبدو لها أمرا غير جوهريI submit these cases… numerous cases… where racial epithets were deemed immaterial.
لقد مسكتُ قضايا… العديد منها… حيثُ كانت العنصرية فيها غير هامةThere is no actual production. It remains immaterial.
والآن، توقف الإنتاج الفعلي وبقي غير ماديAnonymous is an immaterial idea.
المجهول فكرة غير جوهريةI assumed he found it immaterial.
افترض انه اعتقد ان ذلك غير مهمImmaterial collection of the testimonies of workers at the Balenciaga House.
مجموعة غير مادية من شهادات العمال في بالينسياغا هاوسImmaterial. It has nothing to do with the character of the accused.
لا مادى انها ليس لديها صلة بشخصية المتهم
