IMMATERIAL in Turkish translation

• önemsiz
• kalmıyor
• tinsel
• konu dışı
• önemli

Examples of using Immaterial in English and their translations into Turkish

I object! This is irrelevant and-and immaterial!
İtiraz red edildi. Bu konumuz dışındadır ve ve geçersizdir.

Irrelevant and immaterial.
Davayla ilgisiz ve geçersiz.

This is irrelevant and-and immaterial!
Bu konumuz dışındadır ve ve geçersizdir.

Is immaterial to what we do. and whether we wear skirts or trousers.
Giydiğimiz şey etek veya pantolon olsun, yaptığımız işle bunun bir alakası yok.

Seems immaterial now, but at the time, there were rumors she had looked at
Şimdi önemsiz görülüyor, ama o zamanlar yönlendirme beklediği için kameraya baktığı

You will remain so immaterial to the world around you that when you finally do die… it will be exceedingly hard to know that you ever lived at all.
Etrafındaki dünya için o kadar önemsiz olacaksın ki sonunda bir gün öldüğünde yaşamış olduğunu bile kimse hatırlamayacak.

Something about it not being a good idea that we became even closer than we are now and I should get close to other people as well, and blah blah blah… A lot of immaterial things.
Biraz başkalarıyla yakınlaşmam iyi olurmuş falan filan… Tinsel şeyler işte. Bizi daha da yakınlaştıracağından iyi bir fikir değilmiş.

Do we have immaterial souls, something that might survive the death of our body?
Bizim, vücudumuzun ölmesinden sonra, yaşamını sürdürecek olan, tinsel ruhlarımız var mı?

Such devices prompt the viewer to reflect on the parameters of the afterlife and immaterial existence.
Bu gibi semboller, seyirciyi öbür dünyanın ve önemsiz varoluşun parametrelerini dikkate almaya yöneltir.

So really what we're saying is that the notion of an immaterial soul, by definition, because it's immaterial is that is also… indestructible.
Bizlerin maddi olmayan ruh fikriyle söylediği şey, bu maddi olmamanın aynı zamanda yıkılamaz olduğudur.

And I should get close to other people as well, and blah blah blah… A lot of immaterial things. Something about it not being a good idea that we became even closer than we are now.
Biraz başkalarıyla yakınlaşmam iyi olurmuş falan filan… Tinsel şeyler işte. Bizi daha da yakınlaştıracağından iyi bir fikir değilmiş.

the spiritual, immaterial part of us, which as I say in this class we will call a soul.
manevi, tinsel kısmımız. Ve önceden dediğim gibi, bunu ruh olarak adlandıracağız.

Immaterial and incompetent.
Önemsiz ve beceriksizce.

Financial status immaterial.
Mali durum önemsiz.

Totally immaterial.
Ne önemi var.

Irrelevant, immaterial.
Konu dışı, önemsiz.

Irrelevant. And immaterial.
Konu dışı ve önemsiz.

It's frightfully immaterial.
Bu çok önemsiz.

Irrelevant and immaterial.
Davayla alakasız ve önemsiz.

The immaterial has become… immaterial.
Önemsiz oldu. Önemsiz olan.