IN OUR COMMITMENT in Arabic translation

• في التزامنا
• في التزامها
• في ال تزامنا

Examples of using In our commitment in English and their translations into Arabic

We are firm in our commitment to free and open markets.
ونحن ثابتون في التزامنا باﻷسواق الحرة والمفتوحة

In Jordan, our distinctiveness is revealed in our commitment to helping people.
وما يميزنا في الأردن، هو التزامنا بمساعدة الناس

We remain united and resolute in our commitment to achieve that goal.
إننا ﻻ نزال متحدين ومصممين في التزامنا بتحقيق ذلك الهدف

We have to aim for consistency in our commitment and action in this regard.
ويجـــب أن نستهدف تحقيق التناسق في التزامنا وعملنا في هذا الشأن

We remain steadfast in our commitment to a world free of nuclear weapons.
ولا نزال ثابتين في التزامنا بعالم خال من الأسلحة النووية

We will never falter in our commitment towards a world free from nuclear weapons.
ولن نتردد أبدا في التزامنا بإيجاد عالم خال من الأسلحة النووية

Yet we will not falter in our commitment to help Afghans achieve peace and stability.
ومع ذلك، لن نتهاون في التزامنا بمساعدة الأفغانيين على تحقيق السلام والاستقرار

We must not falter in our commitment to promoting the peace, development and prosperity of Africa.
علينا ألا نتقاعس في التزامنا بتعزيز السلام والتنمية والازدهار في أفريقيا

We have always been second to none in our commitment to the principles of international law.
ولا يشق لنا غبار في التزامنا بمبادئ القانون الدولي

In our commitment to deliver world class service, SMOO's Quality Control Department not only promise.
وفي إطار التزامنا لتقديم خدمة عالمية المستوى، وعد إدارة مراقبة الجودة SMOO وليس فقط

We are steadfast in our commitment to women ' s and girls ' equality and empowerment.
ونحن ثابتون في التزامنا بتحقيق المساواة للنساء والفتيات وتمكينهن

In our commitment to deliver world class service, SMOO's Quality Control Department not only promise to.
في التزامنا بتقديم خدمات عالمية المستوى، قسم مراقبة الجودة SMOO في الوعد ليس فقط ل

We are united in our commitment to multilateralism; that is a good foundation for our further efforts.
إننا متحدون في التزامنا بمبدأ التعددية؛ وهذا أساس سليم لجهودنا المقبلة

And be confident in our commitment to provide a personalized and unique proposal and product for you that.
وأن نكون واثقين في التزامنا بتقديم عرض ومقترح مخصص وفريد من أجلك

We remain unequivocal and steadfast in our commitment to complete this journey, within the agreed upon time frame.
ولا نزال حاسمين وثابتين في التزامنا بإتمام هذه الرحلة، ضمن الإطار المتفق عليه

We remain united in our commitment to resolve the proliferation concerns posed by Iran ' s nuclear programme.
وما زلنا متحدين في التزامنا بتبديد مواطن القلق من الانتشار التي يفرضها برنامج إيران النووي

Read about the scholars who provide us with guidance and hold us accountable in our commitment to Islamic principles.
طالعوا المزيد حول أعضاء هيئتنا الشرعية الذين يزودونا بالتوجيهات الشرعية في إطار مسؤولية التزامنا بمبادىء الشريعة الإسلامية السمحاء

We are steadfast in our commitment to breaking this cycle that prevents women and girls from realizing their potential.
ونحن ملتزمون التزاماً راسخاً بالعمل على كسر هذا الطوق الذي يحول دون تحقيق النساء والفتيات لإمكاناتهن

We must remain unwavering in our commitment to the promotion and protection of human rights and the rule of law.
ويجب أن يظل التزامنا بتعزيز وحماية حقوق الإنسان وسيادة القانون ثابتا لا يتزعزع

Integrity is manifested in our commitment to honesty, ethical standards and self-censorship through the ethical code of the profession.
النزاهة بالتزامنا بالصدق والمعايير الأخلاقية والرقابة الذاتية من خلال الكود الأخلاقي للمهنة