IN TWO AREAS in Arabic translation

• في مجالين
• في منطقتين
• في المجالين التاليين
• في مجالي
• في ميدانين

Examples of using In two areas in English and their translations into Arabic

This insurance offers cover in two areas.
وهذا التأمين يقدم تغطية في مجالين

Progress had been particularly significant in two areas.
وكان التقدم مشهوداً في مجالين

Such assistance could be forthcoming in two areas.
وقد تكون هذه المساعدة متاحة في مجالين

Today, Afghanistan urgently needs help in two areas.
واليوم أفغانستان في حاجة ماسة إلى العون في مجالين

She suggested that action be taken in two areas.
واقترحت اتخاذ إجراءات في مجالين

She suggested that action be taken in two areas.
واقترحت اتخاذ تدابير في مجالين

We ordered a staggered sector scramble in two areas.
أمرنا بإقلاع سريع للطائرات فى منطقتين

The second phase of the programme intervenes in two areas.
وتنفذ المرحلة الثانية من البرنامج في مجالين

In this regard, we must be cautious in two areas.
وفي هذا الصدد، ﻻ بد أن نتوخى الحذر في مجالين

In Pakistan, community education activities were carried out in two areas.
وفي باكستان، اضطلع بأنشطة مجتمعية لخفض الطلب على المخدرات في مجالين

During the reporting period, Yuzhmorgeologiya conducted exploration activities in two areas.
خلال الفترة التي يشملها التقرير، قامت مؤسسة" يوجمورجيولوجيا" بأنشطة استكشاف في منطقتين

Shortcomings have been felt particularly in two areas: decision-making and service delivery.
وقد برزت أوجه القصور، بصفة خاصة، في مجالين هما: اتخاذ القرارات وتوفير الخدمات

In its cooperation, ECE has helped the OSCE economic dimension in two areas.
وقد ساعدت اللجنة من خلال تعاونها هذا، البعد الاقتصادي للمنظمة في مجالين

Personal Information may be submitted on our website in two areas.
تنقسم المعلُومات الشخصية يتم تقديمها على موقعنا الإلكتروني إلى قسمين فقط

Educational programs of the Master's program are realized in two areas of training.
تتحقق البرامج التعليمية لبرنامج الماجستير في مجالين من التدريب

The mission will bear in mind the responsibilities of the Security Council in two areas.
وستضع البعثة في اعتبارها مسؤوليات مجلس الأمن في مجالين هما

At the same time, international capital flows have given rise to concern in two areas.
وفي الوقت نفسه، فإن تدفقات رؤوس الأموال الدولية قد أثارت القلق في مجالين

I believe that our efforts to promote peace must be rapidly fleshed out in two areas.
وأعتقد أنه لا بد من الاستكمال السريع لجهودنا المبذولة للنهوض بالسلام في مجالين

It continued to specialize in two areas in which it provided services with high value added.
وأضاف يقول إنها تواصل التخصص في مجالين قدمت فيهما خدمات ذات قيمة إضافية عالية

Including operation technology and activities, that is, including professional technology and management technology in two areas.
بما في ذلك تكنولوجيا التشغيل والأنشطة، بما في ذلك التكنولوجيا المهنية وتكنولوجيا الإدارة في مجالين