INTAKES in Arabic translation

• مآخذ
• كميات
• المدخول
• تناول
• المآخذ
• المتحصلات
• متحصلات
• استهلاك
• المتناول
• ومآخذ

Examples of using Intakes in English and their translations into Arabic

Reference intakes(RI) are based on a 2000Kcal per day.
أرقام الإستهلاك المرجعية مبنية على نظام غذائي ۲۰۰۰ كيلو كالوري في اليوم

And don't let them get distracted with last night's intakes.
ولا تجعلهم منشغلين بافتتاحية ليلة أمس

The World Health Organization has not developed minimum daily intakes for these age groups.
لم تضع منظمة الصحة العالمية الحد الأدنى من المدخول اليومي للنحاس لهذه الفئات العمرية

(b) Directing new intakes of refugees to existing underutilized camps;
(ب) توجيه الوافدين الجدد من اللاجئين نحو المخيمات القائمة غير المستخدَمة بالشكل الكافي

Many children in the Arab Gulf are not meeting their recommended nutrient intakes.
إن عددا كبيرا من الأطفال في منطقة الخليج العربي لا يستهلكون الكميات المنصوح بها من المواد الغذائية

(b) Directing new intakes of refugees to existing underutilized camps;
(ب) توجيه الوافدين الجدد من اللاجئين نحو المخيمات القائمة المستخدَمة استخداماً منقوصاً

The cold air intakes hose is not used for fuel plumbing or oil applications.
ال الهواء البارد مآخذ خرطوم لا تستخدم لوقود السباكة أو تطبيقات النفط

Two air intakes are located at the stern below the rear of the turret.
يقع مآخذ الهواء اثنين في المؤخرة أسفل الجزء الخلفي من البرج

Caffeine intakes pre-workout improve performance, increase time to fatigue and workout pain thresholds.
يساعد استهلاك الكافيين قبل التمرين على تحسين الأداء وزيادة الوقت الذي تقضيه في التمرين قبل الشعور بالتعب وألم التمرين

Firstly, unfold the tent, find the air intake, connect the air intakes with the air blower.
أولا، قم بتفتيت الخيمة، ابحث عن كمية الهواء، قم بتوصيل مآخذ الهواء بمنفخ الهواء

High intakes of salt can lead to strokes, heart disease, stomach cancer, etc.
يمكن أن يؤدي ارتفاع مآخذ الملح إلى السكتات الدماغية، وأمراض القلب، وسرطان المعدة، وما إلى ذلك

The information collected by MOHW and the subsidiary institutes monitor the results of nutritive intakes.
وتفيد المعلومات التي تجمعها وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية والمعاهد الفرعية في رصد النتائج المترتبة على استهلاك العناصر المغذية

That deep-ocean water off the coast of Washington and Oregon comes into the hatchery intakes.
أن المياه في أعماق المحيطات قبالة ساحل واشنطن وأوريغون يأتي إلى مآخذ التفريخ

A Student who wish to study in UK generally gets into Jan, June and September intakes.
يحصل الطالب الذي يرغب في الدراسة في المملكة المتحدة بشكل عام على مآخذ يناير ويونيو وسبتمبر

Options for the water sector include salt-water barriers and long-term planning for building upstream freshwater intakes.
وأما الخيارات المتعلقة بقطاع المياه فتشمل تذليل العقبات في مجال المياه المالحة، والتخطيط الطويل الأجل لإقامة وسائل لسحب المياه العذبة في أعالي المجاري المائية

In the front of the Volkswagen XL Sport include LED lights, their air intakes and grille.
في الجزء الأمامي من فولكس واجن XL الرياضية تشمل مصابيح LED, مآخذ الهواء، ومصبغة

All other subpopulations had potential daily intakes less than 48% of the ARfD(PMRA, 2003).
أما المتناول اليومي المحتمل لدى الشرائح الفرعية الأخرى، فهو أقل من 48 في المائة من الجرعة المرجعية الحادة(PMRA, 2003

High fibre intakes have also been linked to reduced risk of several serious chronic diseases, including bowel cancer.
كما تم ربط مآخذ الألياف عالية لخفض خطر عدة أمراض مزمنة خطيرة، بما في ذلك سرطان الأمعاء

If you have an arterial hypertension, take the medicine 50-100 mg dividing into 1-2 intakes a day.
إذا كان لديك ارتفاع ضغط الدم الشرياني، أخذ الدواء 50-100 ملغ وقسمها الى جرعتين في اليوم

Even though I watched the video and applied procedure recommended tutorial dedicated file recoveries from previous intakes on uTorrent.
على الرغم من أنني شاهدت الفيديو وتطبيق البرنامج التعليمي الموصى الإجراء مكرسة لاستعادة الملفات من مآخذ السابقة بشأن أوتورنت