IS DIFFICULT in Arabic translation

• صعب
• يصعب
• صعوبة
• تعذر
• من العسير
• عسير
• تصعب
• صعبة
• الصعب
• صعباً
• يصعُب
• الصعوبة

Examples of using Is difficult in English and their translations into Arabic

I imagine this is difficult for you.
انا اتخيل ان هذا صعب عليكِ

And if penetration is difficult to achieve, what other ingredients might help?
وإذا تغلغل أمر يصعب تحقيقه, ما هي المكونات الأخرى قد يساعد?

I know this is difficult for you, but.
أعلم بأن هذا صعب عليكِ ولكن

Remove fillings is difficult.
إزالة الحشوات أمرٌ صعب

It is difficult for educated females be employed because State sector is ever reforming,
ويتعذر تعيين الإناث المتعلمات لأن إصلاح القطاع الحكومي مستمر مما يؤدي إلى إنهاء

It is difficult, however, to agree with the ways in which proposals are being made to achieve this goal.
بيد أنه من العسير أن نوافق على الطرائق التي تقدم بها الاقتراحات بغية تحقيق هذا الهدف

(f) That the situation at Maardu Prison is difficult and there is not sufficient opportunity for learning
(و) صعوبة الحالة في سجن ماردو وعدم وجود فرص كافية للتعلُّم أو العمل

It is difficult for survivors to identify perpetrators given the wide range of armed and uniformed actors in Darfur.
ويتعذر على الناجيات تحديد هوية الجناة بالنظر إلى اتساع نطاق الأطراف المسلحة والنظامية في دارفور

So it is difficult to normally deal with a list, which is updated every three months through traditional methods and channels.
لذا، فإنه من العسير من خلال أساليب وقنوات تقليدية التعامل مع قائمة يتم استكمالها كل ثلاثة أشهر

There are many NGOs, particularly in the field of human rights. Their work is difficult and is conducted in highly inadequate conditions resulting both from the lack of economic resources and from the enormous communication problems.
هناك منظمات غير حكومية كثيرة، خاصة في مجال حقوق اﻻنسان، والعمل صعب ويجري في ظروف غير مناسبة بتاتا بسبب نقص الموارد اﻻقتصادية وضخامة مشاكل اﻻتصاﻻت

In the rural areas where the majority of population are illiterate or with low education, it is difficult for parents to understand how important education is and how to advise their children to go to schools.
وفي المناطق الريفية حيث غالبية السكان من الأميين أو لديهم تعليم منخفض، يصعب على الآباء فهم أهمية التعليم ونصح أبنائهم بالذهاب إلى المدرسة

Shorthand is difficult.
الاختزال شيء صعب

This is difficult.
هذا صعب

It is difficult.
هذا أمر صعب

Love is difficult.
الحب صعب

Death is difficult.
الموت أمر صعب

It is difficult.
الامر صعب

Caregiving is difficult.
الرعاية شيء صعب

It is difficult.
إنه أمر صعب

This is difficult.
هذا أمرٌ شاقٌ