IS THAT WHEN in Arabic translation

• أنه عندما
• أنه عند
• عندما يكون
• هل هذا عندما
• أنّه عندما
• أنه حين
• هل ذلك عندما
• أنه حينما
• انه عندما
• أنك عندما
• عندما كانت
• هو أن عند
• عندما تكون

Examples of using Is that when in English and their translations into Arabic

Is that when you try and hold your breath for as long as possible?
ذلك عندما تُحاولُ كتم نفسك لأطول فترة ممكنة؟?

Is that when the world ends, or when the aliens arrive?
هل هذا حين ينتهي العالم، أم حين يصل الفضائيين؟?

Is that when you murdered him?
هل كان ذلك عندما قتلته?

What… Is that when you found out about this?
ماذا؟… هل في ذلك الوقت علمت عن الأمر؟?

Is that when you cried?
هل حينها بكيت؟?

Is that when the baths started?
ذلك عندما الحمّامات بَدأتْ؟?

But the point is that when I was first in Gombe in 1960--.
لكن النقطة هي عندما ذهبت إلى غومبي لأول مرة عام 1960م-

Is that when you started seeing Hiroshi?
هل حينها بدأت ترى(هيروشي)؟?

Listen, the thing you might want to know is that when.
إسمع, الشيء الذى قد تحتاج لمعرفته أنه متى

The lesson of blauman is that when your boss.
المغزى من(بولمان) هو عندما يصرخ مديرك

And it's one of the difficult things is that when people have preconceptions of how it all works, it's quite difficult to shift those.
وأنة من أصعب الأشياء، هو أنة عندما يكون لدى الناس أفكار مُسبقة حول كيفية عمل الأشياء، فإنة من الصعب تحويل تلك الأفكار

You see, the thing is that when it attacks the cockroach, it's not just stinging wildly, it delivers two precise stings.
كما ترون فالمسألة أنه حين يهاجم الصرصور، فإن الدبور لا يلدغ بصورة عشوائية ولكنه يلدغ لدغتين دقيقتين

This is a deal I had with Natasha, which is that when we got to Atlanta she could cut off my beard.
كان هذه اتفاقي مع نتاشا، و هو أنه حين نصل إلى أطلنطا أنها ستأخذ من-- تحلق لي لحيتي

Well, what you can see is that when people have to pay for their bed nets, the coverage rate really falls down a lot.
حسنا، يمكننا أن نرى أنه حينما يتحتم على الناس الدفع لأجل ناموسياتهم، نسبة انتشارها تنخفض كثيرا

What we find is that when we have a large body of data, we can fundamentally do things that we couldn't
اكتشفنا أنه عند امتلاكنا بيانات ضخمة، يمكننا القيام بأمور لم يكن بإمكاننا القيام بها

This is a deal I had with Natasha, which is that when we got to Atlanta she could take-- she could cut off my beard.
كان هذه اتفاقي مع نتاشا، و هو أنه حين نصل إلى أطلنطا أنها ستأخذ من-- تحلق لي لحيتي

The definition of this inverse function is that when you take the composition with f, you're going to end up with the identity function.
تعريف الدالة العكسية هذه أنه عند اخذك الإقتران المركب مع f، ستنتهي باقتران محايد

The only downside to using the CM Backup application is that when restoring data,
الجانب السلبي الوحيد لاستخدام التطبيق النسخ الاحتياطي CM هو أن عند استعادة البيانات,

An interesting feature of lots of modern smartphones is that when you take a photo, it embeds GPS data about where that photo was taken.
ميزة مثيرة للإهتمام لدى العديد من الهواتف الذكية الحديثة أنه حينما تلتقط صورة، فإنه يضمن بايانات نظام تحديد المواقع العالمية التي من خلالها يتبين أن الصورة قد التقطت

And he had shown up, obviously, in a form that it took me a long time to understand, which is that when we give in the world what we want the most, we heal the broken part inside each of us.
و لقد ظهر بوضوح في شكل تطلّب مني وقت لفهم ذلك، أنه حينما نعطي في العالم الذي نريد فيه أكثر، فنحن نداوي الجانب المكسور فينا