IS THAT WHEN in Slovenian translation

• je da ko
• si takrat
• ste takrat
• je takrat
• so da ko

Examples of using Is that when in English and their translations into Slovenian

Is that when we went to the country?
Sva tedaj šla na deželo?

Is that when Brad joined the party?
Se je takrat Brad priključil zabavi?

Is that when he and the girl.
Je bilo to takrat, ko sta on in tisto dekle.

Is that when you decided he had to die,?
Ste se takrat odločili, da mora umreti?

Is that when he decided to fight for real?
Takrat sta se odločila za resnični boj?

Is that when you thought of crucifying her in Frank's church?
Ste se takrat spomnili, da bi jo križali v cerkvi?

So real success of life is that when you learned how to love God.
Pravi uspeh v življenju je, ko se naučiš, kako ljubiti Boga.

So is that when he peed in his pants?
Ali je bilo to takrat, ko se je polulal v hlače?

Is that when they put you in a tube?
A to je tisto, ko te dajo v cev?

He said it got bad fast.- Is that when Gill escaped?
je bilo hitro.- Je takrat Gill pobegnil?

The attitude is that when all follow America's lead on matters relating to economics,
Da ko bodo vsi sledili ameriškemu vodstvu v gospodarstvu, politiki

What we all need to know is that when you find the right person,
Kaj vse morate vedeti, je, da, ko boste našli pravo osebo,

All I know is that when we're together,
Vse, kar vem, je da ko sva skupaj,

One of the first things that you have to take into consideration is that when it comes to low semen production,
Ena od prvih stvari, ki moraš upoštevati, da je ko gre za proizvodnjo nizko semena, ni način,

All I know is that when I do get married,
Vse kar vem je,, da ko sem naredil poroko,

The problem is that when you have Crohn's disease,
Problem je, da, ko imate Crohnovo bolezen,

Bad news is that when this happened to Jesse we had to kill him,
Slaba novica je, da, ko se je to zgodilo Jessejem

All I know is that when I met you, I was trying to be someone I'm not.
Vem edino, da ko sem te spoznala sem skušala biti nekdo, ki nisem..

The most important thing you need to learn is that when you find yourself on a landslide, recognizing the snow
Najpomembnejše, kar se morate naučiti je da ko se znajdete na plazovitih terenih je prepoznavanje snega

let me guess, is that when the soothsayers started making sense?
po potresu… Takrat so besede vedeževalcev začele dobivati smisel?