IS THAT YOU CAN'T in Arabic translation

• هو أنه لا يمكن ك
• هو أنه لا يمكن
• أنك لا تستطيع
• هو أنَّكَ لا تستطيعُ
• هي أنه لا يمكن ك

Examples of using Is that you can't in English and their translations into Arabic

The biggest difference is that you can not hide from her, even if one really wants.
أكبر الفرق هو أنك لا يمكن أن تخفي من وظيفتها، حتى إذا كان أحد يريد حقا

The problem is that you can not use the operating system without seeing the image on the monitor.
والمشكلة هي أنه لا يمكنك استخدام نظام التشغيل دون رؤية الصورة على الشاشة

The problem is that you can not seriously fight against them, and this is not very effective.
المشكلة هي أنه لا يمكنك محاربة جدية ضدهم، وهذا ليس فعالاً للغاية

The important thing is that you cannot save her.
المهم أنك لا يمكنك إنقاذها

The truth is that you cannot find a 100% perfect option.
والحقيقة هي أنه لا يمكنك العثور على 100% الخيار الأمثل

The main downfall of this method is that you cannot receive Rare harvests.
السقوط الرئيسي لهذه الطريقة هو أنه لا يمكنك الحصول على حصاد نادر

Word on the street is that you couldn't hack it on Bombshell.
الشائعات في الشارع تقول أنكِ لم تستطيعي احتمال عرض المرأة الجميلة

The biggest downside of the basic plan is that you cannot disable the ads.
الجانب السلبي الأكبر في خطة الاشتراك الأساسي هو أنه لا يمكنك تعطيل الإعلانات

The problem is that you cannot say for sure what exact program has them.
المشكلة هي أنه لا يمكن القول على وجه اليقين ما له منها برنامج المحدد

The big deal is that you cannot like two things which are diametrically opposed.
المشكلة أنكي لا يمكنكي أن تعجبي بكليهما وهو أمر متعارض تماما

I realize now is that you cannot fix a spiritual malady with material stuff.
أنـي أدركت الآن أنـه لا يمكنـك أن تعـالج مرضـا نفسيـا بأغراض مـاديـة

The advantage is that you cannot lose more than you invest
ميزة هي أنه لا يمكنك تفقد أكثر من

You know, Abhimanyu your problem is that you cannot stay at one place for long.
كما تعلمون، أبهيمانيو… مشكلتك هي أنك لا يمكن البقاء في مكان واحد لفترة طويلة

The point here, Lor, is that you cannot keep running off like that..
الهدف من هذا يا(لور)… بإنه لم يعد بإمكانك الهرب وأنت بتلك الحالة

But the fact is that you couldn't disarm the bomb because it had a mercury trigger.
لكن الحقيقة أنك لم تستطع إبطال القنبلة لأن لديه مفتاح الزئبق= عطارد

However, the truth is that you cannot expect kids to show you their Skype accounts voluntarily.
ومع ذلك, والحقيقة هي أنه لا يمكن أن نتوقع الأطفال لتظهر لك حسابات سكايب طواعية

If there is one thing I have learned, it's that you can't schedule love.
إذا كنت قد تعلمت أمرا واحدا فسيكون أن الإنسان لا يستطيع جدولة ممارسة الحب

The only problem was that you couldn't get through to Kowalski.
وكانت المشكلة الوحيدة التي هل يمكن أن لا تحصل حتى كوالسكي

To run around out there was that you couldn't help your dad.
هو أنك لم تستطع أن تساعد أباك

But the problem for everybody who could see this effect was that you couldn't identify the molecules.
ولكن المشكلة بالنسبة للجميع ممن يمكنهم رؤية هذا التأثير أنه لم يكن ممكنا تحديد الجزيئات