IT'S NOT AN OPTION in Arabic translation

• هذا ليس خياراً
• هذا ليس خيار
• هذا ليس خيارا

Examples of using It's not an option in English and their translations into Arabic

It's not an option.
هذا ليس خيارك

It's not an option, Max.
هذا ليس بخيار، ماكس

It's not an option, it's an order.
هذا ليس إختيار إنه أمر

So it's not an option. What do we do, then?
لذا هذا ليس خيار متاح ماذا سنفعل، إذًا؟?

It's not an option.
انه ليس خيار

It's not an option.
ليس خيار أبداً

It's not an option.
أن هذا ليس بالأختيار

It's not an option. There has to be a bet.
هذا ليس اختيارياً لابد أن يكون هناك رهان

Yeah, but it's not an option, so I don't think about it..
نعم، ولكن هي ليست إختيراً، ولذلك لا أفكر بها

I just know it's not an option.
قادرة أنا فقط أعرف أنه ليس خياراً متاحاً

We have to do something. It's not an option.
علينا القيام بثمّة شيئ إنّه ليس خياراً

Yeah, I checked the emergency exit. It's not an option.
نعم، تفقدت مخرج الطوارئ، ذلك ليس بإختيار

And we told Dr. Avery it's not an option.
وقد أخبرنا الطبيب(إيفري) بأنه ليس خيارًا متاحًا

And we need to do it now.- It's not an option.
و نحتاج ذلك الآن ليس إختيارا

Forget the bag, okay? It's not an option.
إنسى الشنطة، فجلبها ليس بخيار متاح

It's not an option. This isn't a field trip to find a lost camper.
انه ليس بـ خيار هذه ليست رحلة إلى العثور على مفقودين العربة

I said it's not an option. He's not far enough along. He won't survive.
أخبرتكِ أن هذا ليس خيار متاح، لم يقضي وقت كافي بعد، لن ينجو

It's not an option.
هذا ليس خياراً

Unless it's not an option.
ما لم يكن خيار

Cause it's not an option.
لأن القبض عليه ليس خياراً