Examples of using It can be argued in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, based on information from numerous medical reference books, it can be argued that true vertigo- A condition in which to create the visual illusion that the objects around us to quickly move around the circle.
لذلك، استنادا إلى معلومات من العديد من الكتب والمراجع الطبية، يمكن القول أن الدوار صحيح- والشرط الذي لخلق الوهم البصري الذي الكائنات من حولنا يتحرك بسرعة حول الدائرةIt can be argued that it thereby usefully qualifies the“circumstances precluding wrongfulness” in articles 29 to 34- although whether it is equally applicable to each of those circumstances is a question to which it will be necessary to return.
ويمكن اﻻحتجاج بأنها تخفف بشكل مفيد من" الظــروف النافيــة لعــدم المشروعية" الواردة في المواد من ٢٩ إلى ٣٤- وإن كان من الضروري العودة إلى التساؤل حول ما إذا كانت تنطبق بالتساوي على كل من تلك الظروف. ٢- المسائل المستبعدة أو غير المعالجة بشكل كافIt can be argued that dysentery is a diseasedirty hands.
يمكن القول إن الدوسنتاريا مرضالأيدي القذرةIt can be argued that Bell invented the telephone industry.
يمكن القول أن بيل اخترع صناعة الهاتفOf course, it can be argued that it simplifies things, but still.
بالطبع، يمكن القول أنه يبسط الأمور، ولكن لا يزالDefinitely it can be argued that polyposis never formed in the cells of healthy tissue.
بالتأكيد يمكن القول أن البوليبات أبدا شكلت في خلايا الأنسجة السليمةIt can be argued that such a concept is as much subjective as it is objective.
If acrylic bathtub transmits light with a high probability it can be argued that before you fake.
إذا حوض الاستحمام الاكريليك ينقل ضوء مع وجود احتمال كبير يمكن القول أن قبل وهميةIn general, it can be argued that military intelligence was created at one time with the army.
بشكل عام، يمكن القول بأن الاستخبارات العسكرية تم إنشاؤها في وقت واحد مع الجيشIt can be argued that there is hidden gender-based discrimination in Ukraine ' s education system.
Thus, it can be argued that these nations with extraordinary mineral wealth should pursue economic diversification.
It can be argued that a more integrated administrative structure will foster a more integrated programme structure.
ويمكن الاحتجاج بأن وجود هيكل إداري أكثر تكاملاً سيعزز هيكلاً برنامجياً أكثر تكاملاًIt can be argued that there are three categories of public governance:
ويمكن القول إنه توجد ثلاث فئات من الحوكمة العامة هي:Indeed, it can be argued that the Organization is less accommodating of young parents, which is certainly counterproductive.
والحقيقة أنه يمكن الاحتجاج بأن المنظمة أقل ملاءمة للوالدين الشبان، وهو أمر يؤدي حتماً إلى نتائج عكسيةThus, it can be argued that these nations with extraordinary mineral wealth should take the path of economic diversification.
وبهذا، يمكن القول أن هذه الدول بثروتها المعدنية الاستثنائية لا بد It can be argued that" degrading living conditions and deprivation of basic needs" fall below this minimum definition.
ويمكن الدفع بأن" ظروف المعيشة المهينة والحرمان من الاحتياجات الأساسية" لا يرقيان إلى مستوى هذا التعريف الأدنى(In this sense, it can be argued that the resources currently devoted to United Nations coordination may not be sufficient.
وبهذا المعنى، يمكن القول إن الموارد المخصصة حاليا لتنسيق أعمال الأمم المتحدة قد لا تكون كافيةIt can be argued that the penal code affords protection in all cases and in all settings, including the family.
ويمكن القول بأن القانون الجنائي يوفر الحماية في جميع الحالات وجميع الأماكن، بما في ذلك، الأسرةAccording to this criterion, it can be argued that Protocol II would not apply to the majority of current civil wars.
ويمكن القول، وفقا لهذا المعيار، بأن البروتوكول الثاني ﻻ ينطبق على معظم الحروب اﻷهلية الجاريةIt can be argued that the most important factor in" lifting performance from good to great" is the people factor.
ويمكن القول بأن أهم العوامل في" رفع مستوى الأداء من أداء جيد إلى أداء عظيم" هو العنصر البشري
