IT IS GIVEN in Arabic translation

• يعطى
• تعطى
• يتم منحها
• يتم تقديمها
• وتعطى
• يتم إعطاء
• قدم
• تم إعطاؤه
• تعط
• وهب له
• ها تمنح

Examples of using It is given in English and their translations into Arabic

It is given as a shot into a muscle.
أنها تعطي كالنار في العضلات

As if all, so that it is given.
كما لو أن كل, بحيث يتم منحها

And once it is given, the day begins.
وعندما يُمنح الغفران يبدأ اليوم

It is given to languor under the hood.
نظرا لأنه من كسل تحت غطاء محرك السيارة

Where it is given, supply-side constraints dilute it..
وعندما يتاح ذلك، فإن القيود في جانب العرض تنال منه

It is given to those people who are insured.
يمنح هذا الحق للأشخاص المؤمنين

Then it is given, if you will take it..
اذن فهو هدية ان كنت تريد ان تأخذه

It is given by mouth or injection into a vein, or muscle.
ويعطى عن طريق الفم أو الحقن في الوريد، أو العضلات

It is given and taken away from all of us.
إنها توهب وتأخذ منا جميعاً

It is given in a mother's milk to her child.
اٍنها تمنح فى لبن أم لطفلها

It is given to our Lord because"He saves His people from their sins.
أنها تعطي لربنا لأن"ينقذ الشعب من خطاياهم

Gradually they gain the trust of consumers, although it is given to them easily.
تدريجيا وكسب ثقة المستهلكين، على الرغم من أن تعطى لهم بسهولة

Although still considered significant, it is given much less historical attention than the Indianapolis speech.
وإن كان لا يزال يعتبر انه من الهام، ان يعطى اهتمام تاريخي أقل بكثير من خطاب انديانابوليس

If the patient needs a larger dose, it is given in the isolation chamber.
أما اذا كان المريض بحاجة الى جرعة أكبر فيتم اعطاؤه الجرعة في غرفة العزل المخصصة لذلك

I was genuinely taken by how quiet it is given the exceptional vibrations that it delivers.
لقد تأثرت حقًا بمدى الهدوء الذي يعطيه للاهتزازات الاستثنائية التي يوفرها

Contrast agent can be used to better display, it is given as an injection or beverage.
وكيل النقيض يمكن استخدامها لأفضل عرض، وتعطى أنها حقنة أو المشروبات

Depo-Provera: It is given as injection every 3 months, requires 4 visits per year for administration.
دبو-بروفرا: هو أعطيت كحقنة كلّ 3 شهور، يتطلّب 4 زيارات لكلّ سنة لإدارة

We must create the best conditions to enhance the authority that it is given by Member States.
يجب علينا تهيئة أفضل الظروف لتعزيز السلطة التي تنيطه بها الدول الأعضاء

He concludes:'In short, the real scandal today is not antisemitism but the importance it is given.
ويخلص: باختصار، إن الفضيحة الحقيقية اليوم ليست معاداة السامية، وإنما الأهمية المعطاة لها

A waiver is only effective in the specific instance and for the specific purpose for which it is given.
ويكون التنازل ساري فقط في حالة معينة ولأغراض معينة يتم بسببها التنازل