Examples of using It is given in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And especially if it is given from the heart.
A obzvlášť, ak je dávaná zo srdca.Faiths is strengthened when it is given to others!
It is given to each of you in the same degree!
It is given but not read.
Je to dané, ale nie čítať.But it is given for some reason"in debt.
Ale je to dané z nejakého dôvodu"v dlhu".It is given without warranty.
Je to dané bez záruky.It is given by a doctor or nurse by intravenous infusion.
Podáva ho lekár alebo zdravotná sestra intravenóznou(vnútrožilovou) infúziou.It is given to you free.
Dostali ste ju zadarmo.In the same way it is given.
Tak ako je to dané.It is given fresh or fermented, moreover in small quantities.
Je to dané čerstvé, aj keď v malom množstve.Sometimes it is given before surgery to reduce the risk of recurrence.
Niekedy JE Dana pred chirurgickým zákrokom, ABY sa znížilo riziko recidívy.It is given the same time as chemotherapy
To je uvedený v rovnakom časeTo one it is given while to another it is not.
Jednému je to dané a inému It is given both raw and boiled.
It is given as the speed at which heart beats.
It is given instead of meat twice a week.
Je to dané namiesto mäsa dvakrát týždenne.It is given to you by your doctor or nurse.
Podáva ho lekár alebo zdravotná sestra.And here it is important what is given and how it is given.
A tu je dôležité, čo The skin test will need to be re-examined two days after it is given.
Kožný test Life only fully makes sense when it is given as a gift.
Život má plný zmysel len vtedy, keď ho ponúkneme ako dar.
