JOINT in Arabic translation

• المفاصل
• المشتركة
• المفصل
• مفصل
• المشترك
• مشتركة
• مشترك

Examples of using Joint in English and their translations into Arabic

Application of the Interim Commission for the International Trade Organization/General Agreement on Tariffs and Trade for withdrawal from the United Nations Joint Staff Pension Fund.
طلب اللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة العالمية/ مجموعة اﻻتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة مجموعة" غــات" لﻻنسحاب من عضويــة الصنـدوق المشتـرك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة

Laser power is huge, weld joint has a high aspect ratio, heat affected area is small, small deformation, welding speed fast.
قوة الليزر ضخمة، مفصل اللحام لديه نسبة عرض عالية، المنطقة المتأثرة بالحرارة صغيرة، تشوه صغير، سرعة لحام سريعة

Further, where athletes have joint problems, in many instances use of Deca in a steroid cycle has the positive side effect of providing some aid.
إضافي, حيث يكون الرياضيين مشاكل مشتركة, في كثير من الحالات استخدام عشاري في دورة الستيرويد له تأثير الجانب الإيجابي من تقديم بعض المساعدات

Coordinate implementation of three joint programmes in the areas of(i)
تنسيق تنفيذ ثلاثة برامج مشتركة في مجالات'

Facilitation of 6 joint visits with the Ministry of Agriculture to concession areas to assess performance of the natural resource sector and agricultural concessions.
تيسير القيام بما عدده 6 زيارات مشتركة إلى مناطق الامتيازات مع وزارة الزراعة، لتقييم أداء أصحاب الامتيازات في القطاع الزراعي وقطاع الموارد الطبيعية

The cause of pain in the ankle joint may also be a cyst
سبب الألم في مفصل الكاحل قد يكون أيضا كيس

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled" United Nations Conference on Trade and Development:
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى اﻷعضاء في الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون" مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية:

On gaining a spatula solution of capacity and narrow it is applied to the joint between the plates, in the sealing seam and leveling to level the surface of the ceiling, while removing any excess putty.
على اكتساب حل ملعقة من قدرة وتضييق يتم تطبيقه على المفصل بين لوحات، في التماس الختم والتسوية إلى مستوى سطح السقف، في حين إزالة أي المعجون الزائد. لوحات

immobilize the wrist joint, bones and ligaments during injury rehabilitation, and to ease pain and stiffness from chronic conditions such as carpal tunnel syndrome, arthritis and tendinitis.
ضغط أو تجميد مفصل الرسغ والعظام والأربطة أثناء إعادة التأهيل للإصابة، ولتخفيف الألم والتصلب من الحالات المزمنة مثل متلازمة النفق الرسغي والتهاب المفاصل والتوتر

For successful joint replacement of the shoulder joint in Israel is required to conduct a thorough diagnosis, to determine the most appropriate prosthesis for each specific case, and to assess the scope of the forthcoming operation.
لنجاح استبدال المفاصل لمفصل الكتف في إسرائيل هو مطلوب لإجراء تشخيص دقيق، لتحديد معظم بدلة المناسب لكل حالة محددة، وتقييم نطاق العملية المقبلة

The Secretary-General has the honour to transmit to the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled" Towards a new system of performance appraisal in the United Nations Secretariat: requirements for successful implementation"(JIU/REP/94/5).
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون" نحو نظام جديد لتقييم اﻷداء في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة: متطلبات التنفيذ الناجح" JIU/REP/94/5

which ensures the smoothness of the wall panels and avoids the impact of joint cracking and leakage on the clean environment.
يضمن سلاسة ألواح الجدران ويتجنب تأثير تكسير المفصل وتسربه على البيئة النظيفة

Use of this steroid for a period of six to eight weeks is associated with a dramatic increase in the production of red blood cells and curing joint problems experienced by some athletes during intense workouts.
يرتبط استخدام هذا الستيرويد لمدة ستة إلى ثمانية أسابيع بزيادة كبيرة في إنتاج خلايا الدم الحمراء وعلاج مشاكل المفاصل التي يعاني منها بعض الرياضيين خلال التدريبات المكثفة

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the comments of the Administrative Committee on Coordination on the report of the Joint Inspection Unit entitled" Strengthening field representation of the United Nations system"(A/52/457).
يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تعليقات لجنة التنسيق اﻹدارية على تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون" تعزيز التمثيل الميداني لمنظومة اﻷمم المتحدة"(A/52/457

Joint type: Endless joint.
نوع مشترك: مشترك لانهائي

Joint evaluations of joint programmes.
التقييمات المشتركة للبرامج المشتركة

Cardan Universal Joint Universal Joint Cardan Joint.
Cardan Univ e rsal Joint مؤسسه عالميه او الالتحاق كاردان المشترك

Joint pain and joint pain.
ألم المفاصل وألم التصدّع

China Coupling Joint Universal Joint..
الصين اقتران المشترك مؤسسه عالميه

China Joint Series Universal Joint.
الصين،سلسلة مشتركة عالميه عالمي