LEACHING in Arabic translation

• الرشح
• الترشيح
• النض
• الغسل
• نض
• غسل
• الارتشاح
• تتسرب
• ترشح
• بالنض

Examples of using Leaching in English and their translations into Arabic

The soybean meal by once leaching, because the producing process temperature is low,
فول الصويا من النض مرة واحدة، لأن درجة حرارة عملية

The ultrasonic leaching promotes the reaction by mass transfer and dissolution so that higher yields are obtained in shorter extraction time.
الترشيح بالموجات فوق الصوتية يشجع على رد فعل من جانب نقل الجماعي وحل بحيث يتم الحصول على عائدات أعلى في أقصر وقت الاستخراج

neutral carbonated soda water solution leaching.
محايدة الصودا الغازية المحلول المائي الرشح

The methods of primary concern for the scope of this report are the chemical processes involving cyanide leaching and mercury amalgamation.
وتأتي في مقدمة الطرق التي ينصب عليها الاهتمام في نطاق هذا التقرير العمليات الكيميائية التي تشمل نض السيانيد وملغمة الزئبق

Leaching of zinc is an exception but is not expected
ويعد غسل الزنك استثناءًا ولكن ليس من المتوقع

Hielscher's industrial ultrasonic systems for leaching applications are reliable and robust and can be easily integrated into existing recycling plants.
تعتبر أنظمة الموجات فوق الصوتية الصناعية Hielscher لتطبيقات الترشيح موثوقة وقوية ويمكن دمجها بسهولة في محطات إعادة التدوير الحالية

This technique uses aqueous solutions of sodium or potassium cyanide as leaching agents(lixiviants) to extract the desired metal from the ore.
وتستخدم هذه التقنية محاليل مائية من الصوديوم أو سيانيد البوتاسيوم كعوامل نض لاستخراج المعدن المنشود من الركاز

More suitable for high content oil seeds, high degree of fine material, ordinary oil leaching better.
أكثر ملاءمة للبذور الزيتية المحتوى عالية، درجة عالية من المواد الدقيقة، والنفط العادي أفضل النض

COMRA continued experiments on metallurgy and also on optimum utilization of nodules and their leaching residues.
وواصلت كومرا تجاربها بشأن الميتالورجيا وكذلك بشأن الاستغلال الأمثل للعقيدات وبقايا نضها

TS 14405: Characterization of waste- Leaching behaviour test- Up-flow percolation test(European Committee for Standardization 2004).
TS 14405: توصيف خصائص النفاية- اختبار السلوك بالنض- اختبار تدفّق التقطير من الأعلى(اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي، 2004

More suitable for high oil, high degree of powder materials, ordinary oil material leaching effect is better.
أكثر ملاءمة للنفط المرتفعة، درجة عالية من مسحوق المواد، المواد النفطية العادية النض تأثير أفضل

effective utilization of nodule processing waste under the study" Application of leaching nodule processing waste as adsorbents".
في إطار الدراسة المعنونة'' استخدام نفايات معالجة العقيدات بالنض كمواد مازة'

Future activities include extraction by acid pressure leaching, alternative processing of nodules, preparation of manganese metal and electrolytic manganese dioxide, recovery of rare earth elements, safe disposal of nodule residue, process upscaling and process appraisal.
وستشمل الأنشطة المستقبلية، استخلاص العُقيدات بالنض الحمضي العالي الضغط، والمعالجة البديلة للعُقيدات، وتحضير معدن المنغنيز وثاني أكسيد المنغنيز الإلكتروليتي، واستخلاص العناصر الأرضية النادرة، والتخلص من مخلفات العُقيدات بطرق مأمونة، وتوسيع نطاق العمليات وتقييمها

(b) Leaching.
(ب) الغسل

Selective Leaching Systems.
أنظمة ترشيح انتقائية

Subject: Agitation Leaching Tank.
موضوع: إثارة خزان الرشح

Without leaching problems.
لاوجود لمشاكل تتعلق بالرّشح

Application: selective leaching systems.
تطبيق: أنظمة ترشيح انتقائية

No more worry about plastic leaching.
لا مزيد من القلق حول البلاستيك الرشح

Improve nutrient cycling and reduce leaching.
Improve المغذيات وتقليل الرشح