LIKE MAYBE in Arabic translation

• مثل ربما
• مثل لَرُبَّمَا
• لربما
• ربّما مثل
• مثلا، ربما
• ربما يكون

Examples of using Like maybe in English and their translations into Arabic

Like maybe a new satellite dish.
كصحن ستالايت جديد

Like maybe we don't need the gun.
فمثلا ربما كنا فى غير حاجه الى المسدس

Like maybe a gun?
ربما كسلاح؟?

Like maybe he killed his wife.
ربما مثلا انه قتل زوجته

They're talking about like maybe a TV special this year or so--.
أنهم يَتحدّثونَ عن شيء يشبة ربما محطة بث تليفزيونية خاصه

Like maybe after we have known each other longer.
ربما بعد أن نعرف… بعضنا لفترة أطول, و

Like maybe hiding a necklace.
ربما كـــ عقد مخبأ في مكان ما

You know, like maybe you got some special talent.
كما تعلمون، مثل ربما كنت حصلت على بعض المواهب الخاصة.

Like maybe he was a serial murderer or something.
ربما يكون قاتل متسلسل, اوشيء من هذا القبيل

Like maybe the Sixers aren't so bad.
كاحتمالية أن الـ(سيكسرز) ليسوا أشرارًا كليًا

Like maybe I was making the wrong choice.
أو ربما كنتُ أتخذ الخيار الخاطيء

Sounds to me like maybe he's coming after you.
يبدو وكأنّه ربما قادمٌ ورائكِ

Like maybe you could tell me.
ربما يمكنكِ أن تخبرينني

Like maybe Tori?
ربما(توري) مثلاً؟?

Like more intensely than you did like maybe two minutes ago?
مثل أكثر كثافة مما كنت قد ترغب قبل دقيقتين؟?

Like maybe a really angry look, because you two totally ruined my plans.
ربما نظرة غاضبة حقًا، لأنكما خرّبتما خططتي

I feel like maybe you were feeling them a little bit more than me.
أشعر وكأنّكَ ربما تشعر بذلك بشكل أكبر مني قليلاً

Like maybe some coffee, some pastry?
ربّما بعض القهوة، وبعض المعجنات؟?

Like maybe from the muzzle of that rifle you held to my head?
ربما كفوّهة تلك البندقيّة التي كنت تصوّبها لرأسي؟?

Like maybe a backpack?
ـ مثل، ربما حقيبة ظهر؟?